Addison Groove Project — Face To Face songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Face To Face" van Addison Groove Project.
Songteksten
Comes a time when we say
It’s been too long and we can’t stay
In this world in this way
What comes next can’t be like today
Tell me where the homeless sleep
Where do they sit down to eat
On the screen there’s TV shows
Cause anorexia sells clothes
You’d think CEOs would know
Money cannot feed their souls
How long must the people wait
Time is running much too late
To justify all our lies
Open eyes could set things right
Look around, what is found?
Nothing’s changed and whose to blame for it all
When everything’s failed
And time’s not for sale
What comes after the fall
Who tells the tale?
Life’s as much as it seems
But nothing’s really what it means
And nothing can explain these dreams
Lest we speak of broken beams
When they’re gone its only sound
Of cries buried beneath the ground
Sometimes love is all we know
It takes some time to let it grow
The people come the people go
Did it take this to let love show?
Raise your fist and you may taste
That which brings us face to face
You could say it’s a waste
Raise your fist and you may taste
That which brings a saving grace
That which brings us face to face
Songtekstvertaling
Er komt een tijd dat we zeggen
Het is te lang geleden en we kunnen niet blijven.
In deze wereld op deze manier
Wat nu komt, kan niet zoals vandaag zijn.
Vertel me waar de daklozen slapen.
Waar gaan ze zitten om te eten?
Op het scherm zijn er tv-programma ' s
Anorexia verkoopt kleding.
Je zou denken dat CEO ' s het zouden weten.
Geld kan hun zielen niet voeden.
Hoe lang moeten de mensen wachten?
De tijd is veel te laat.
Om al onze leugens te rechtvaardigen
Open ogen kunnen de dingen recht zetten.
Kijk om je heen, wat is er gevonden?
Er is niets veranderd en wiens schuld het is.
Als alles mislukt
En de tijd is niet te koop.
Wat komt er na de val?
Wie vertelt het verhaal?
Het leven is zoveel als het lijkt.
Maar niets is echt wat het betekent.
En niets kan deze dromen verklaren
Anders spreken we van gebroken balken.
Als ze weg zijn is het enige geluid
Van kreten begraven onder de grond
Soms is liefde alles wat we weten
Het duurt even om het te laten groeien.
De mensen komen de mensen gaan
Was dit nodig om de liefde te laten zien?
Hef je vuist en je kunt proeven
Dat wat ons oog in oog brengt
Je zou kunnen zeggen dat het een verspilling is.
Hef je vuist en je kunt proeven
Dat wat een reddende genade brengt
Dat wat ons oog in oog brengt