Adastra — The Longing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Longing" van Adastra.
Songteksten
Like a newborn child
Staring at the stars
I look at you
And wonder how
Someone can look so divine
We lay aside tonight
Alone in the dark
I drown in your eyes
And wonder how
Someone can look so divine
In love we tread
Hand in hand
On this velvet bed
You rest your head
Slowly closing your eyes
All that time that I knew you well
In a different world of love I dwelled
I was a fortress that nothing could break
I was more than someone could take
Drunk out of love every night we were
Passed out waking with a feel so real
The scent you bore was too much to take
You were more than I could take
Lie after lie, where did our feelings die
Day after day, you keep on fading away
Lie after lie, where did emotions die
Night after night, thinking was I right?
Remember the things that I used to say
Remember the things that got in our way
No one could stop us when we were on our way
They could’ve tried but never win
Out of the blue like a lightning strike
Came a conclusion of parting ways
Once this wheel of fortune started to roll around
There was no one who would block its path
Lie after lie, where did our feelings die
Day after day, you keep on fading away
Lie after lie, where did emotions die
Night after night, thinking was I right?
Into the open arms of night I cast myself
A leap into the dark that swallows me
Where on the way
Did you forget me?
Where on the way
Did I forget you?
Where on the way
Took the strangest turn
Where on the way
Did the road start to fade
Where did you go?
Where is the love
I am the loneliest man
Alive
Where did you go?
Where is the love
I am the loneliest man
Alive
Lie after lie, where did our feelings die
Day after day, you keep on fading away
Lie after lie, where did emotions die
Night after night, thinking was I right?
Like a newborn child
Staring at the stars
I look at you
And wonder how
Someone can look so divine
Songtekstvertaling
Als een pasgeboren kind
Starend naar de sterren
Ik kijk naar je.
En ik vraag me af hoe.
Iemand kan er zo goddelijk uitzien.
We gaan vanavond aan de kant.
Alleen in het donker
Ik verdrink in je ogen.
En ik vraag me af hoe.
Iemand kan er zo goddelijk uitzien.
In love we tread
Hand in hand
Op dit fluwelen bed
Laat je hoofd rusten.
Langzaam je ogen sluiten
Al die tijd dat ik je goed kende
In een andere wereld van liefde woonde ik
Ik was een fort dat niets kon breken.
Ik was meer dan iemand kon verdragen.
Dronken uit liefde elke avond dat we waren
Bewusteloos wakker worden met een gevoel zo echt
De geur die je droeg was te veel om aan te nemen.
Je was meer dan ik kon verdragen.
Liegen na liegen, waar zijn onze gevoelens gestorven?
Dag na dag, blijf je verdwijnen.
Liegen na liegen, waar zijn emoties gestorven?
Nacht na nacht, denkend of ik gelijk had?
Weet je nog wat ik altijd zei?
Denk aan de dingen die ons in de weg stonden.
Niemand kon ons tegenhouden toen we onderweg waren.
Ze hadden het kunnen proberen, maar nooit winnen.
Uit het niets als een blikseminslag
Kwam tot een conclusie van afscheid
Zodra dit Rad van fortuin begon rond te rollen
Er was niemand die zijn pad zou blokkeren
Liegen na liegen, waar zijn onze gevoelens gestorven?
Dag na dag, blijf je verdwijnen.
Liegen na liegen, waar zijn emoties gestorven?
Nacht na nacht, denkend of ik gelijk had?
In de open armen van de nacht wierp ik mezelf
Een sprong in het donker die me verzwelgt
Waar op de weg
Ben je me vergeten?
Waar op de weg
Ben ik je vergeten?
Waar op de weg
Nam de vreemdste wending.
Waar op de weg
Begon de weg te vervagen
Waar ging je heen?
Waar is de liefde
Ik ben de eenzaamste man.
Leven
Waar ging je heen?
Waar is de liefde
Ik ben de eenzaamste man.
Leven
Liegen na liegen, waar zijn onze gevoelens gestorven?
Dag na dag, blijf je verdwijnen.
Liegen na liegen, waar zijn emoties gestorven?
Nacht na nacht, denkend of ik gelijk had?
Als een pasgeboren kind
Starend naar de sterren
Ik kijk naar je.
En ik vraag me af hoe.
Iemand kan er zo goddelijk uitzien.