Адаптация Пчёл — Сказка сама по себе songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сказка сама по себе" van Адаптация Пчёл.
Songteksten
Осень депрессивно засыпает листьями город
Разъедая влажным настроением краски
Я готов войти корнями в землю, слишком поздно
Отпевать — она сама по себе сказка
Перешагни через меня, оставляя блокадные мили
Здесь опять как война не сезон
И осенний патруль вскроет наш горизонт
Мы не под землёй, мы не под водой, мы не на небе
Мы делали и делаем эту победу
Утро, завтра будет утро
Завтра будет хуже, чем сейчас, я это знаю точно
Слышать в трубке неизбежно твой печальный голос
Небо по земле ползёт кислотными дождями осень
Нам приходится сходить с ума поодиночке
Мы не под землёй, мы не под водой, мы не на небе
Мы делали и делаем эту победу
Утро, завтра будет утро
Осень депрессивно засыпает листьями город
Разъедая влажным настроением краски
Я готов отдать свои последние силы
И остаться навсегда в этой уютной сказке
На обочине больного мира мягкий свет моих унылых окончаний
Дверь за мной закроет, медленно дождями смоет
Ветром раскидает
Мы не под землёй, мы не под водой, мы не на небе
Мы делали и делаем эту победу
Songtekstvertaling
Herfst deprimerend in slaap valt verlaat de stad
Corroderende natte verf stemming
Ik ben klaar om mijn wortels in de grond te krijgen, te laat.
De begrafenisdienst is een sprookje op zich.
Stap over me heen en laat mijlen achter.
Hier weer, want oorlog is niet het seizoen
En de herfstpatrouille zal onze horizon onthullen
We zijn niet ondergronds, we zijn niet onder water, we zijn niet in de lucht
We deden en doen nog steeds deze overwinning
Morgen is het ochtend.
Morgen wordt het erger dan nu, dat Weet ik zeker.
Het is onvermijdelijk om je droevige stem aan de telefoon te horen.
De hemel op aarde kruipt met zure regen herfst
We moeten één voor één gek worden.
We zijn niet ondergronds, we zijn niet onder water, we zijn niet in de lucht
We deden en doen nog steeds deze overwinning
Morgen is het ochtend.
Herfst deprimerend in slaap valt verlaat de stad
Corroderende natte verf stemming
Ik ben klaar om mijn laatste kracht te geven
En blijf voor altijd in dit gezellige sprookje
Aan de kant van een zieke wereld het zachte licht van mijn trieste einde
De deur zal achter me dichtgaan, langzaam zal de regen wegspoelen.
De wind zal je verspreiden.
We zijn niet ondergronds, we zijn niet onder water, we zijn niet in de lucht
We deden en doen nog steeds deze overwinning