Adam's Attic — Torn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Torn" van Adam's Attic.
Songteksten
I hold onto this moment
Before it passes by
I’m reaching out for something
Familiar in your eyes
I know that our world is changing all around us every day
But, what I want is what is real
Like the way I feel when I am with you
Chorus-
I stare into the sun
And blind myself from everything
I feel the burn
The rush of your kiss
I’m holding on to you
It’s hard to say it’ll be ok for us someday
I’m holding on with all I’ve got
But, still you seem to slip away
Well, complication and frustration
Seem to have their grip on me
All the time that passed between us
And, all the days we’ll never see again
-Chorus-
I’m all alone
I’m all alone
I’m all alone
Without you there
Chorus-
Songtekstvertaling
Ik hou me vast aan dit moment.
Voordat het voorbij gaat
Ik zoek iets.
Vertrouwd in je ogen
Ik weet dat onze wereld elke dag om ons heen verandert.
Maar wat ik wil is wat echt is.
Zoals ik me voel als ik bij jou ben
Chorus-
Ik staar in de zon
En mezelf blind maken voor alles.
Ik voel de brand
De kick van je kus
Ik hou je vast.
Het is moeilijk te zeggen dat het ooit goed komt voor ons.
Ik hou vol met alles wat ik heb.
Maar je lijkt nog steeds weg te glippen.
Complicatie en frustratie.
Ze hebben me in hun greep.
Al die tijd dat er tussen ons was
En, alle dagen die we nooit meer zullen zien
-Chorus-
Ik ben helemaal alleen.
Ik ben helemaal alleen.
Ik ben helemaal alleen.
Zonder jou daar
Chorus-