Adamo — Tes yeux songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tes yeux" van Adamo.
Songteksten
tes yeux sont des lacs
ou se mire le ciel
avec ces archipels
de nuages et d’azur
tes yeux sont des jardins
ou fleurir l’impossible
entre une rose bleu
et un papillon de lune
tes yeux sont des iles
ou mes reves s’exilent
entre 2 jours de pluie
tes yeux me rappellent
tous les vols d’hirondelles
du printemps de ma vie
tes yeux,
tes yeux sont des fetes
ou va danser mon ame
au bonheur étoile
de ton sourire
ouvert
tes yeux sont des poemes
qui se lisent en silence
tes yeux sont ma chance
quand ils disent «je t’aime»
tes yeux…
(Merci à sylvie pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
je ogen zijn meren.
of kijk naar de hemel
met deze archipels
van wolken en Azure
jouw ogen zijn tuinen.
of het onmogelijke bloeien
tussen een blauwe roos
en een maanvlinder
je ogen zijn Eilanden.
of mijn dromen gaan in ballingschap
tussen 2 dagen regen
je ogen doen me eraan denken.
alle vluchten van zwaluwen
uit de bron van mijn leven
je ogen,
je ogen zijn feestelijk.
of zal mijn ziel dansen
op de ster van het geluk
van je glimlach
open
je ogen zijn gedichten.
die in stilte lezen
jouw ogen zijn mijn kans.
als ze zeggen " Ik hou van je»
je ogen…
(Dank aan sylvie voor deze woorden)