Adamo — Printemps sous la neige songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Printemps sous la neige" van Adamo.
Songteksten
Robe rouge sous ton manteau blanc
Si jolie, qu’en te voyant
Sous la neige, c'était le printemps
Tu marchais comme une fleur des champs
Tu m’as souri et au même instant
Sous la neige, c'était le printemps
Mais je dois te laisser partir
Je dois te laisser fleurir
Dans ton jardin, parfumée d’insouciance
Je ne pourrai jamais t’offrir
Que de tristes souvenirs
Qui voileraient, ta candide impatience
Robe rouge sous ton manteau blanc
Si jolie, qu’en te voyant
Sous la neige, c'était le printemps
Tu marchais comme une fleur des champs
Tu m’as souri et au même instant
Sous la neige, c'était le printemps
Petite fée, petite fille
Tu as su caresser ma vie
Lorsque ta joue s’est posée sur ma main
Depuis que tu m’as souri
Tu as, comme par magie
Rempli mon c ur De soleil pour demain
Mais n’aies surtout pas de chagrin
Vas, chante et ries sur ton chemin
Fais ta moisson de bonheur de ton âge
Attends ton prince charmant
Rêve encore, prends tout ton temps
Et oublies- moi, il faut tourner la page
Robe rouge sous ton manteau blanc
Si jolie, qu’en te voyant
Sous la neige, c'était le printemps
Tu marchais comme une fleur des champs
Tu m’as souri et au même instant
Sous la neige, c'était le printemps
(Merci à dandan pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Rode jurk onder je witte jas
Zo mooi, dat ik jou zie.
Onder de sneeuw was het lente
Je liep als een bloem van het veld
Je lachte naar me en op hetzelfde moment
Onder de sneeuw was het lente
Maar ik moet je laten gaan.
Ik moet je laten bloeien.
In jouw tuin, met een geur die je niet kent
Ik kan je nooit iets aanbieden.
Wat een trieste herinneringen.
Wie zou kijken, uw openhartige ongeduld
Rode jurk onder je witte jas
Zo mooi, dat ik jou zie.
Onder de sneeuw was het lente
Je liep als een bloem van het veld
Je lachte naar me en op hetzelfde moment
Onder de sneeuw was het lente
Kleine fee, kleine meid
Je weet hoe je mijn leven moet strelen.
Toen je wang op mijn hand landde
Sinds je naar me lachte.
Dat heb je, als bij toverslag.
Vulde mijn hart met zon voor morgen
Maar wees niet verdrietig.
Ga, zing en lach op je weg
Maak uw oogst van geluk van uw leeftijd
Wacht op je droomprins.
Droom opnieuw, neem al je tijd
En vergeet mij, we moeten de bladzijde omslaan.
Rode jurk onder je witte jas
Zo mooi, dat ik jou zie.
Onder de sneeuw was het lente
Je liep als een bloem van het veld
Je lachte naar me en op hetzelfde moment
Onder de sneeuw was het lente
(Dank aan dandan voor deze woorden)