Adamo — Com'ero vecchio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Com'ero vecchio" van Adamo.
Songteksten
Dio com’ero vecchio quando non ceri tu nemmeno nello specchio mi riconosco più
Dio com’ero grigio senza i tuoi colori
e successo quel prodigio che si chiama amore
seduto in ufficio col colletto inamidato
dietro le sbarre del mio bel vestito rigato
respiravo appena e per poco ci sarei rimasto
ma tu sei venuta un sorriso e mi ai liberato
Dio com’ero vecchio quando non ceri tu nemmeno nello specchio mi riconosco più
Dio com’ero grigio senza i tuoi colori
e successo quel prodigio che si chiama amore
Mi facevo piccolo per non disturbare la gente
lasciavo lo spazio a chi si credeva importante
e tutti i miei sogni gli schieravo nella mia mente
ma oggi mi ami e di colpo mi sento un gigante
Dio com’ero vecchio quando non ceri tu nemmeno nello specchio mi riconosco più
Dio com’ero grigio senza i tuoi colori
e successo quel prodigio che si chiama amore
Dio com’ero vecchio quando non ceri tu nemmeno nello specchio mi riconosco più
Dio com’ero grigio senza i tuoi colori
e successo quel prodigio che si chiama amore
Songtekstvertaling
God, hoe oud Ik was toen je het niet eens in de spiegel vroeg. ik herken mezelf meer.
God, wat was ik grijs zonder jouw kleuren.
het gebeurde dat wonderkind dat liefde heet
zittend in het kantoor met gesteven kraag
achter de tralies van mijn mooie gestreepte jurk
Ik ademde nauwelijks en ik zou er bijna zijn.
maar je kwam met een glimlach en liet me vrij
God, hoe oud Ik was toen je het niet eens in de spiegel vroeg. ik herken mezelf meer.
God, wat was ik grijs zonder jouw kleuren.
het gebeurde dat wonderkind dat liefde heet
Ik groeide op om mensen niet lastig te vallen.
Ik gaf ruimte aan degenen die dachten dat ze belangrijk waren.
en al mijn dromen waren in mijn gedachten
maar vandaag hou je van me en opeens voel ik me een reus
God, hoe oud Ik was toen je het niet eens in de spiegel vroeg. ik herken mezelf meer.
God, wat was ik grijs zonder jouw kleuren.
het gebeurde dat wonderkind dat liefde heet
God, hoe oud Ik was toen je het niet eens in de spiegel vroeg. ik herken mezelf meer.
God, wat was ik grijs zonder jouw kleuren.
het gebeurde dat wonderkind dat liefde heet