Adamo — Amoureux songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amoureux" van Adamo.
Songteksten
Amoureux
Amoureux d’un sourire
Mais faut-il le lui dire
Ou le garder pour moi?
Amoureux
Amoureux d’un peut-être
D’un bonheur prêt à naître
D’un rêve au bout de mes doigts
Amoureux
Amoureux d’un certain regard
D’un espoir
Amoureux
Dans l’harmonie du couchant
Je l’attends, je l’imagine
En carrosse, en crinoline
Comme aux rendez-vous d’antan
Je l’attends, je l’attends
Amoureux
Amoureux d’un sourire
Mais faut-il le lui dire
Ou le garder pour moi?
Et ma fantaisie m’entraîne
Je me joue cent fois la scène
Où je la prends dans mes bras
Et où je lui dis tout bas
Que je l’aime, que je l’aime
Amoureux
Amoureux d’un sourire
Mais faut-il le lui dire
Ou le garder pour moi?
Amoureux
Amoureux d’un peut-être
D’un bonheur prêt à naître
D’un rêve au bout de mes doigts
D’un rêve au bout de mes doigts
Songtekstvertaling
Liefhebber
Verliefd op een glimlach
Maar moeten we het hem vertellen?
Of bewaar het voor mij?
Liefhebber
Liefhebbers van een misschien
Van een geluk klaar om geboren te worden
Uit een droom binnen handbereik
Liefhebber
Liefhebbers van een bepaalde look
Van een hoop
Liefhebber
In de harmonie van de zonsondergang
Ik wacht op hem, denk ik.
Met vervoer, met crinoline
Zoals in de afspraken van gisteren
Ik wacht, ik wacht.
Liefhebber
Verliefd op een glimlach
Maar moeten we het hem vertellen?
Of bewaar het voor mij?
En mijn fantasie drijft me
Ik speel de scène honderd keer.
Waar ik haar in mijn armen neem
En waar ik hem alles vertel
Dat ik van hem hou, dat ik van hem hou.
Liefhebber
Verliefd op een glimlach
Maar moeten we het hem vertellen?
Of bewaar het voor mij?
Liefhebber
Liefhebbers van een misschien
Van een geluk klaar om geboren te worden
Uit een droom binnen handbereik
Uit een droom binnen handbereik