Adam Watts — Would Be A Loser songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Would Be A Loser" van Adam Watts.
Songteksten
Wings, small mind
Lonely bird
Flying toward the sun
Blinded by everything, everyone
Something makes me run away
As you save me from the gloom
I know without you.
I would be a loser, a criminal mind
A sad case and a waste of your time
A loser, deaf, dumb, and blind
But with you i’m alive
Like a stone
Seen and not heard
Being dragged around
Have no home
Every day is a blur
Drowning out the sound of love
But as you save me from the gloom
I know without you…
I try to hide from you
This plank in my eye
But you make a black sky blue
You love me and you sympathize
Songtekstvertaling
Vleugels, kleine geest
Eenzame vogel
Op weg naar de zon
Verblind door alles, iedereen
Iets doet me weglopen.
Als je me redt van de somberheid
Ik weet het zonder jou.
Ik zou een loser zijn, een criminele geest.
Een trieste zaak en een verspilling van je tijd.
Een verliezer, doof, stom en blind
Maar met jou leef ik nog.
Als een steen
Gezien en niet gehoord
Rond gesleept worden
Heb geen thuis
Elke dag is een waas
Verdrink het geluid van liefde
Maar als je me redt van de somberheid
Ik weet het zonder jou.…
Ik probeer me voor je te verbergen.
Deze plank in mijn oog
Maar je maakt een zwarte lucht blauw
Je houdt van me en je sympathiseert met me.