Adam Watts — When Everything Else Is Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Everything Else Is Gone" van Adam Watts.
Songteksten
Lately I’ve been losing touch
In the empty acting full
Lately I don’t feel that much
A faded heart, a faded soul
Lately I’ve been shooting blind
Lately I’ve been killing fun
Aiming low and missing high
Air bullets in a paper gun
Show me what I’m missing
Will You take me there
'Cause I feel so wrong
I’m ready now to listen
I’m ready now to care
And it’s You I’m counting on
'Cause I know you’ll be here
When everything else is gone
I’ve been under water deep
Now I’m coming up for air
In the blur I could not see
That the whole time You were there
It’s a mountain up ahead
Can’t climb it on my own
Need a light for every step
Need a friend to lead me home
Show me what I’m missing
Will You take me there
'Cause I feel so wrong
I’m ready now to listen
I’m ready now to care
And it’s You I’m counting on
'Cause I know you’ll be here
When everything else is gone
I’ve been bought
I’ve been sold
I’ve been everything
But never been alone
I see it now
You’ve held me all along
I’ll carry on, carry on
I’ll carry on, carry on Show me what I’m missing
Will You take me there
'Cause I feel so wrong
I’m ready now to listen
I’m ready now to care
And it’s You I’m counting on
'Cause I know you’ll be here
When everything else is gone
Songtekstvertaling
De laatste tijd verlies ik het contact.
In het leeg handelen vol
De laatste tijd voel ik niet zoveel.
Een vervaagd hart, een vervaagde ziel
De laatste tijd schiet ik blind.
Ik heb de laatste tijd veel plezier gemaakt.
Laag richten en hoog missen
Luchtkogels in een papieren pistool
Laat me zien wat ik mis.
Breng je me erheen?
Want ik voel me zo verkeerd.
Ik ben nu klaar om te luisteren.
Ik ben er klaar voor.
En ik reken op jou.
Want ik weet dat je hier zal zijn .
Als al het andere weg is.
Ik ben diep onder water geweest.
Nu kom ik naar boven voor lucht.
In de waas kon ik niet zien
Dat de hele tijd dat je daar was
Het is een berg verderop.
Ik kan het niet alleen beklimmen.
Heb een licht nodig voor elke stap
Ik heb een vriend nodig die me naar huis brengt.
Laat me zien wat ik mis.
Breng je me erheen?
Want ik voel me zo verkeerd.
Ik ben nu klaar om te luisteren.
Ik ben er klaar voor.
En ik reken op jou.
Want ik weet dat je hier zal zijn .
Als al het andere weg is.
Ik ben gekocht.
Ik ben verkocht.
Ik ben alles geweest.
Maar nooit alleen geweest
Ik zie het nu.
Je hebt me de hele tijd vastgehouden.
Ik ga door, Ga door.
Ik ga door, Laat me zien wat ik mis.
Breng je me erheen?
Want ik voel me zo verkeerd.
Ik ben nu klaar om te luisteren.
Ik ben er klaar voor.
En ik reken op jou.
Want ik weet dat je hier zal zijn .
Als al het andere weg is.