Adam Watts — Still songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still" van Adam Watts.

Songteksten

Trusting melted snow
When it’s always changing
Is hard but you’ll know why I’m here
Once I’m gone
What’s burning below?
Miles of pain won’t go, so I will
Shame on the child in me Shame on the liar in me It’s a shame, it’s a shame
You’ve made trust, to me seem a crime
Just know I’ve been with you honestly
The whole time
Is this love or are we Looking for perfect things to claim?
Is this love or are we Bleeding the blood of all the pain?
I guess this is love
The sun won’t stay up for long
And you are so afraid
Afraid of the darkness that comes
So what can I do? You can’t be alone tonight
So what can I do? I still love you
This is love sometimes
Forget all the perfect things we crave
This is love this time
What’s living inside me, I can’t tame
I guess, I guess this is love
This is love

Songtekstvertaling

Vertrouwen in gesmolten sneeuw
Als het altijd verandert
Het is moeilijk, maar je weet waarom ik hier ben.
Zodra ik weg ben
Wat brandt er beneden?
Mijlen van pijn zullen niet gaan, dus zal ik
Schande voor het kind in mij schande voor de leugenaar in mij het is een schande, het is een schande
Je hebt vertrouwen gemaakt, voor mij lijkt het een misdaad.
Weet dat ik eerlijk met je ben geweest.
De hele tijd
Is dit liefde of zijn we op zoek naar perfecte dingen om op te eisen?
Is dit liefde of bloeden we het bloed van alle pijn?
Ik denk dat dit liefde is.
De zon zal niet lang opblijven.
En je bent zo bang.
Bang voor de duisternis die komt
Wat kan ik doen? Je kunt vanavond niet alleen zijn.
Wat kan ik doen? Ik hou nog steeds van je.
Dit is soms liefde.
Vergeet alle perfecte dingen waar we naar hunkeren.
Dit is liefde deze keer
Wat in mij leeft, kan ik niet temmen.
Ik denk dat dit liefde is.
Dit is liefde.