Adam Watts — Meaningless Things songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meaningless Things" van Adam Watts.
Songteksten
It is a lie if it freezes your soul
You can chase an attractive wind
When it blows
But if you can stay in the light
And let flesh be lonely
Cries become praise for the lord
We can be kings of meaningless things
Or we can be slaves of love
We can be kings of fallen things
Or we can be slaves of love
Our eyes are wide
And our ears hear it all
Can we filter the whole wide world
Through a small string of thoughts
We’re living today on the heels of the failing theory
That we all die, so we should live it up
A cry of love, a cry of pain’s enough
To leave us trying to find something our hands can touch
To numb the day
A thousand things will not cure weakness
Only a fall to grace a turn to the face of the lord
Songtekstvertaling
Het is een leugen als het je ziel bevriest.
U kunt jagen op een aantrekkelijke wind
Als het waait
Maar als je in het licht kunt blijven
And let flesh be lonely
Kreten worden lof voor de Heer
We kunnen koningen zijn van betekenisloze dingen.
Of we kunnen slaven van liefde zijn.
We kunnen koningen van gevallen dingen zijn
Of we kunnen slaven van liefde zijn.
Onze ogen zijn wijd.
En onze oren horen alles.
Kunnen we de hele wereld filteren?
Door een kleine reeks gedachten
We leven vandaag op de hielen van de falende theorie.
Dat we allemaal sterven, zodat we het moeten leven.
Een kreet van liefde, een kreet van pijn is genoeg
Om ons te laten proberen iets te vinden wat onze handen kunnen aanraken
Om de dag te verdoven
Duizend dingen zullen zwakte niet genezen.
Alleen een val in genade een wending naar het gezicht van de Heer