Adam Watts — Critical Condition songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Critical Condition" van Adam Watts.

Songteksten

I found a way to look like a window
And slam shut like a door
I found a way to laugh and say «i know»
Give less 'cause less is more
But then i bleed where nobody can see
Yeah, i bleed from internal injuries
Yeah, i bleed where nobody can see
Yeah. i bleed, i just can’t seem to listen
Help me i’m
In critical condition
Help me i’m…
In critical condition
I look away when it’s written on my face
Even oceans overflow
The lion’s tame when locked inside its cage
Chained up with bottled rage
I won’t let it be the end of me
The earth underneath my feet is crumbling
Will i float, will i fall
I guess i’ll have to learn to trust in you
With all of this
I wanna be closer to you lord

Songtekstvertaling

Ik heb een manier gevonden om eruit te zien als een raam.
En dichtklappen als een deur
Ik heb een manier gevonden om te lachen en te zeggen:»
Geef minder want minder is meer
Maar dan bloed Ik waar niemand kan zien
Ja, ik bloed door interne verwondingen.
Ja, ik bloed waar niemand kan zien.
Ja. ik bloed, Ik kan gewoon niet luisteren.
Help me.
In kritieke toestand
Help me.…
In kritieke toestand
Ik kijk weg als het op mijn gezicht geschreven staat.
Zelfs oceanen overstromen
De TAM van de Leeuw als hij opgesloten zit in zijn kooi.
Geketend met gebottelde woede.
Ik laat het niet het einde van mij zijn
De aarde onder mijn voeten brokkelt af.
Zal ik drijven, zal ik Vallen
Ik denk dat ik moet leren om op je te vertrouwen.
Met dit alles
Ik wil dichter bij u zijn heer