Adam & The Ants — Picasso Visita El Planeta De Los Simios songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Picasso Visita El Planeta De Los Simios" van Adam & The Ants.
Songteksten
See the Spaniard eating chocolates
see the Spaniard have a ball
see the Spaniard trust in no one
he’s on quality street
he’s on quality street
as the masters rot on walls
and the angels eat their grapes
I watched Picasso visit The Planet Of The Apes
as the masters rot on walls
and the angels eat their grapes
I watched Picasso
Pablo Picasso
visit The Planet Of The Apes (yeah)
see the Spaniard seek companion
see the Spaniard take it all
see the Spaniard sell his friends out
he’s on quality street
he’s on quality street
and pretenders pretend
to their patronage lend
but it’s the ones we don’t see
that always fascinate me
as the masters rot on walls
and the angels eat their grapes
I watched Picasso visit The Planet Of The Apes
as the masters rot on walls
and the angels eat their grapes
I watched Picasso
Pablo Picasso
visit The Planet Of The Apes (yeah)
as the real heroes died
and their ideas supplied
to a fat little magpie
with money in his eyes
they bowed and they scraped
as opinions he shaped
now every little sketch a fortune will fetch
and the bleach killer kills
and the bleach killer kills yeah
and as the masters rot on walls (see the Spaniard sell the whole world)…
Songtekstvertaling
Zie je de Spanjaard chocolaatjes eten?
zie de Spanjaard een bal hebben
zie de Spanjaard vertrouwen in niemand
hij is op quality street.
hij is op quality street.
als de meesters Rotten op muren
en de engelen eten hun druiven.
Ik zag Picasso De Planet Of the Apes bezoeken.
als de meesters Rotten op muren
en de engelen eten hun druiven.
Ik keek naar Picasso.
Pablo Picasso
bezoek de planeet van de apen (Ja)
de Spanjaard zoekt gezelschap.
zie de Spanjaard alles nemen.
zie de Spanjaard zijn vrienden verraden.
hij is op quality street.
hij is op quality street.
en huichelaars doen alsof
aan hun beschermheer lenen
maar het zijn degenen die we niet zien.
dat fascineert me altijd.
als de meesters Rotten op muren
en de engelen eten hun druiven.
Ik zag Picasso De Planet Of the Apes bezoeken.
als de meesters Rotten op muren
en de engelen eten hun druiven.
Ik keek naar Picasso.
Pablo Picasso
bezoek de planeet van de apen (Ja)
toen de echte helden stierven
en hun ideeën geleverd
op een dikke kleine ekster.
met geld in zijn ogen
ze bogen en schraapten
als meningen hij vorm
elke schets zal een fortuin opleveren.
en de bleekmiddelmoordenaar doodt
en de bleekmiddelmoordenaar doodt ja
en als de meesters Rotten op muren (zie de Spanjaard de hele wereld verkopen)…