Adam & The Ants — Catholic Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Catholic Day" van Adam & The Ants.
Songteksten
Kennedy died in '63
Poor John. F-
Kennedy died in '63
Poor John. F-
Kennedy died in '63
Poor John. F-
Kennedy
Poor John. F-
Kennedy
No more messing 'round, playing with Monroe
(Ohohoh playing with Monroe)
No more turning on the middle aged ladies
(Ohohoh the middle aged ladies)
All I remember was your sporty young hairstyle
(Ohohoh your sporty young hairstyle)
All I remember was the catholic day
Kennedy died in '63
Poor John. F-
Kennedy’s wife with his brain on her knee
Poor Jackie-
Kennedy’s wife with his brain on her knee
Poor Jackie-
Kennedy
Poor Jackie-
Kennedy
No more rocking chairs, sitting on the front porch
(Ohohoh sitting on the front porch)
No more soft drugs, playing the space race
(Ohohoh playing in the space race)
All I remember was your levi sta-prest
(Ohohoh your levi sta-prest)
All I remember was the catholic day
For you and I are privileged to serve the great Republic
in what could be the most decisive decade in its long history.
The choices we make, for good or ill,
will affect the welfare of generations yet unborn.
I see the chickens have come home to roost
In the world beyond our borders,
steady progress has been made in building a world of order.
The people of West Berlin remain free and secure.
A settlement, though still precarious, has been reached in Laos.
(BANG!)
Nno more messing 'round, playing with Monroe
(Ohohoh playing with Monroe)
No more turning on the middle aged ladies
(Ohohoh the middle aged ladies)
all I remember was your sporty young hairstyle
(Ohohoh your sporty young hairstyle)
All I remember was the catholic day
Songtekstvertaling
Kennedy stierf in ' 63
Arme John. F-
Kennedy stierf in ' 63
Arme John. F-
Kennedy stierf in ' 63
Arme John. F-
Kennedy
Arme John. F-
Kennedy
Geen gerotzooi meer, spelen met Monroe
(Ohohoh speelt met Monroe)
Niet meer de dames van middelbare leeftijd aanvallen.
Dames van middelbare leeftijd)
Alles wat ik me herinner was je sportieve jonge kapsel.
(Ohohoh uw sportieve jonge kapsel)
Alles wat ik me herinner was de katholieke dag.
Kennedy stierf in ' 63
Arme John. F-
Kennedy ' s vrouw met zijn hersenen op haar knie
Arme Jackie.-
Kennedy ' s vrouw met zijn hersenen op haar knie
Arme Jackie.-
Kennedy
Arme Jackie.-
Kennedy
Geen schommelstoelen meer op de veranda.
(Ohohoh zittend op de veranda)
Geen softdrugs meer.
(Ohohoh speelt in de ruimte race)
Ik herinner me alleen je levi sta-prest.
(Ohohoh uw levi sta-prest)
Alles wat ik me herinner was de katholieke dag.
Want u en ik zijn bevoorrecht om de grote Republiek te dienen.
in wat het meest beslissende decennium in zijn lange geschiedenis zou kunnen zijn.
De keuzes die we maken, voor goed of slecht,
zal het welzijn van nog ongeboren generaties beïnvloeden.
Ik zie dat de kippen thuis zijn gekomen om te slapen.
In de wereld buiten onze grenzen,
er is gestage vooruitgang geboekt bij het opbouwen van een wereld van orde.
De bevolking van West-Berlijn blijft vrij en veilig.
In Laos is een regeling bereikt, hoewel die nog steeds precair is.
(BANG!)
Nno more knoeien ' rond, spelen met Monroe
(Ohohoh speelt met Monroe)
Niet meer de dames van middelbare leeftijd aanvallen.
Dames van middelbare leeftijd)
alles wat ik me herinner was je sportieve jonge kapsel.
(Ohohoh uw sportieve jonge kapsel)
Alles wat ik me herinner was de katholieke dag.