Adam Tensta — Before U Know It (with Sophia Somajo) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Before U Know It (with Sophia Somajo)" van Adam Tensta.
Songteksten
There are some
Things I gotta do Some things I gotta do But I’ll be back real soon
Don’t know when I’ll be back-back, but I’ll be back real-real soon
Sorry I can’t be there, but you know I’ve got work I’ve got things to do Back before u know it, I’ll be back before u know it I-I'll be back before u know it, I’ll be back before u know it Don’t know when I’ll be back-back, but I’ll be back real-real soon
Sorry I can’t be there, but you know I’ve got work I’ve got things to do Back before u know it, I’ll be back before u know it I-I'll be back before u know it, I’ll be back before u know it Wasn’t even supposed to be like this, twelve months back never thought I would
sit
In this position, one single out, name on their lips, what they talkin' about
Now on the news every other week, even saw my face on a tv-screen
I would have never thought that
I’ve always been a dreamer, but not that fast
To be having my feet where they supposed to be Right on the ground on that hard concrete
Scribbling some words down listenin' to beats
In my headphones, press repeat
To be having my feet where they supposed to be Right on the ground on that hard concrete
Scribbling some words down listenin' to beats
In my headphones, press repeat
Don’t know when I’ll be back-back, but I’ll be back real-real soon
Sorry I can’t be there, but you know I’ve got work I’ve got things to do Back before u know it, I’ll be back before u know it I-I'll be back before u know it, I’ll be back before u know it Don’t know when I’ll be back-back, but I’ll be back real-real soon
Sorry I can’t be there, but you know I’ve got work I’ve got things to do Back before u know it, I’ll be back before u know it I-I'll be back before u know it, I’ll be back before u know it Rest your worried mind, rest your worried mind
Trust that
Just that I’ll be back in time yeah
I’ll be back.
Sorry my heart that I can’t make it through
I would have loved to see you shooting them hoops
Hurts every time that I’m away, but I gotta make this happen okay
So don’t think I don’t miss you, I miss you the most
Can be there though I wish that I was
Every time you look to this dance
You see your bigbrother with his hands in the air
That’s my girl, all you are
Don’t forget that that all it takes is a call
I know I’m hard to reach, but I call you right back when I got the time
I wanna talk
Don’t think of anything else, I wanna be there
But you know I can’t, look at me girl, you know that I can’t
Just gonna do this — this one time, only got one chance
Don’t know when I’ll be back-back, but I’ll be back real-real soon
Sorry I can’t be there, but you know I’ve got work I’ve got things to do Back before u know it, I’ll be back before u know it I-I'll be back before u know it, I’ll be back before u know it Don’t know when I’ll be back-back, but I’ll be back real-real soon
Sorry I can’t be there, but you know I’ve got work I’ve got things to do Back before u know it, I’ll be back before u know it I-I'll be back before u know it, I’ll be back before u know it You know I try harder
All day I try harder
This time I try harder
Today I try harder
You know I try harder
All day I try harder
This time I try harder
Today I try harder
All day I try harder
All day I try harder
Today I try harder
You know I try harder
— LYKKE LI
Songtekstvertaling
Er zijn enkele
Ik moet nog wat dingen doen, maar ik kom snel terug.
Ik weet niet wanneer ik terug ben, maar ik kom snel terug.
Sorry dat ik er niet kan zijn, maar je weet dat ik werk heb ik heb dingen te doen voordat je het Weet, ik ben terug voor je het Weet ik ben terug voor je het Weet, ik ben terug voor je het Weet, ik ben terug voor je het Weet ik weet niet wanneer ik terug ben, maar ik ben heel snel terug
Sorry dat ik er niet kan zijn, maar je weet dat ik werk heb ik heb dingen te doen voordat je het Weet, ik ben terug voor je het Weet ik ben terug voor je het Weet ik ben terug voor je het Weet, ik ben terug voor je weet dat het niet eens zo hoort te zijn, twaalf maanden terug nooit gedacht dat ik het zou doen
zitten
In deze positie, een enkele uit, naam op hun lippen, waar ze het over hebben
Nu op het nieuws om de week, zag zelfs mijn gezicht op een tv-scherm
Dat had ik nooit gedacht.
Ik ben altijd een dromer geweest, maar niet zo snel.
Om mijn voeten te hebben waar ze op de grond zouden moeten liggen op dat harde beton.
Een paar woorden neerknippen luisterend naar beats
In mijn koptelefoon, druk op herhaling
Om mijn voeten te hebben waar ze op de grond zouden moeten liggen op dat harde beton.
Een paar woorden neerknippen luisterend naar beats
In mijn koptelefoon, druk op herhaling
Ik weet niet wanneer ik terug ben, maar ik kom snel terug.
Sorry dat ik er niet kan zijn, maar je weet dat ik werk heb ik heb dingen te doen voordat je het Weet, ik ben terug voor je het Weet ik ben terug voor je het Weet, ik ben terug voor je het Weet, ik ben terug voor je het Weet ik weet niet wanneer ik terug ben, maar ik ben heel snel terug
Sorry dat ik er niet kan zijn, maar je weet dat ik werk heb ik heb dingen te doen terug voordat je het Weet, ik ben terug voor je het Weet ik ben terug voor je het Weet ik ben terug voor je het Weet ik ben terug voor je het Weet
Vertrouw daar maar op.
Alleen dat ik op tijd terug ben.
Ik kom terug.
Het spijt me dat ik het niet kan redden.
Ik had je graag zien basketballen.
Het doet pijn als ik weg ben, maar ik moet dit laten gebeuren.
Dus denk niet dat ik je niet mis, ik mis je het meest.
Ik zou willen dat ik er was.
Elke keer als je naar deze dans kijkt
Je ziet je grote broer met zijn handen in de lucht.
Dat is mijn meisje, alles wat je bent
Vergeet niet dat er alleen een telefoontje voor nodig is.
Ik weet dat ik moeilijk te bereiken ben, maar ik bel je terug als ik de tijd heb.
Ik wil praten.
Denk nergens anders aan, Ik wil erbij zijn.
Maar je weet dat ik dat niet kan, Kijk naar mijn meisje, je weet dat ik dat niet kan
Ik ga dit gewoon doen - deze ene keer, Ik heb maar één kans
Ik weet niet wanneer ik terug ben, maar ik kom snel terug.
Sorry dat ik er niet kan zijn, maar je weet dat ik werk heb ik heb dingen te doen voordat je het Weet, ik ben terug voor je het Weet ik ben terug voor je het Weet, ik ben terug voor je het Weet, ik ben terug voor je het Weet ik weet niet wanneer ik terug ben, maar ik ben heel snel terug
Sorry dat ik er niet kan zijn, maar je weet dat ik werk heb ik heb dingen te doen voordat je het Weet, ik ben terug voor je het Weet ik ben terug voor je het Weet ik ben terug voor je het Weet ik ben terug voor je het Weet je weet dat ik beter mijn best doe
De hele dag doe ik m ' n best.
Deze keer doe ik beter m ' n best.
Vandaag doe ik meer M ' n best.
Je weet dat ik beter mijn best doe.
De hele dag doe ik m ' n best.
Deze keer doe ik beter m ' n best.
Vandaag doe ik meer M ' n best.
De hele dag doe ik m ' n best.
De hele dag doe ik m ' n best.
Vandaag doe ik meer M ' n best.
Je weet dat ik beter mijn best doe.
- LYKKE LI