Adam Tell — Overthinking songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Overthinking" van Adam Tell.
Songteksten
Fifteen minutes gone,
lost myself again.
Thinking negatives,
forgetting all my friends.
Scared of where I’m going,
hating where I’ve been,
wishing I could be in someone else’s skin.
Dreams are going great,
but then I spring awake.
If I can leave my room
I might make it through the day.
I need a new routine,
I need something to say.
I need to show myself an unfamiliar face.
It’s hard to train a train of thought
that goes to places you don’t wanna see again.
Too many things to criticize,
somebody let me know I’m overthinking.
It’s hard to find some peace of mind
when you’re at war with who you are,
and who you’ve been.
I’ve run it through a million times.
I’m too convinced I’m not just overthinking.
«Don't you ever change?»
Is too common a phrase,
that friends and family give out without delay.
I need to shift my sails,
face the other way.
I’m tired of living life like it’s a losing game.
Maybe I need a drive under the moon all alone.
Maybe I’ll clear my head all the way until I get home.
And when the sun peeps through,
I know what he will say:
«You shouldn’t let the stars steal away your day.»
It’s hard to train a train of thought
that goes to places you don’t wanna see again.
Too many things to criticize,
somebody let me know I’m overthinking.
It’s hard to find some peace of mind
when you’re at war with who you are,
and who you’ve been.
I’ve run it through a million times.
I’m so convinced I’m not just overthinking.
No I’m not just…
No I’m not just…
Not just ovethinking…
No I’m not just…
No I’m not just…
Not just ovethinking…
No I’m not just…
No I’m not just…
Not just ovethinking…
No I’m not just…
No I’m not just…
Not just ovethinking…
It’s hard to train a train of thought…
Too many things to criticize…
It’s hard to find some peace of mind…
I’ve run it through a million times…
Songtekstvertaling
Vijftien minuten weg.,
ik verloor mezelf weer.
Denkende negatieven,
al mijn vrienden vergeten.
Bang voor waar ik heen ga,
haat waar ik geweest ben,
ik wou dat ik in de huid van iemand anders kon zitten.
Dromen gaan geweldig,
maar toen werd ik wakker.
Als ik mijn kamer kan verlaten
Ik red de dag misschien wel.
Ik heb een nieuwe routine nodig.,
Ik moet iets zeggen.
Ik moet mezelf een onbekend gezicht laten zien.
Het is moeilijk om een gedachtegang te trainen.
dat gaat naar plekken die je niet meer wilt zien.
Te veel dingen om te bekritiseren,
laat me weten dat ik te veel nadenk.
Het is moeilijk om wat gemoedsrust te vinden.
als je in oorlog bent met wie je bent,
en wie je bent geweest.
Ik heb het al een miljoen keer doorgenomen.
Ik ben er Te zeker van dat ik niet te veel nadenk.
Verander je nooit?»
Is een veel voorkomende uitdrukking,
dat vrienden en familie het zonder vertraging opgeven.
Ik moet mijn zeilen verschuiven.,
kijk de andere kant op.
Ik ben moe van het leven alsof het een verliezende wedstrijd is.
Misschien heb ik een ritje onder de maan nodig, helemaal alleen.
Misschien maak ik mijn hoofd leeg tot ik thuis ben.
En wanneer de zon gluurt,
Ik weet wat hij zal zeggen.:
"Je moet de sterren je dag niet laten stelen.»
Het is moeilijk om een gedachtegang te trainen.
dat gaat naar plekken die je niet meer wilt zien.
Te veel dingen om te bekritiseren,
laat me weten dat ik te veel nadenk.
Het is moeilijk om wat gemoedsrust te vinden.
als je in oorlog bent met wie je bent,
en wie je bent geweest.
Ik heb het al een miljoen keer doorgenomen.
Ik ben er zo van overtuigd dat ik niet te veel nadenk.
Nee, Ik ben niet alleen…
Nee, Ik ben niet alleen…
Niet alleen ovethinking…
Nee, Ik ben niet alleen…
Nee, Ik ben niet alleen…
Niet alleen ovethinking…
Nee, Ik ben niet alleen…
Nee, Ik ben niet alleen…
Niet alleen ovethinking…
Nee, Ik ben niet alleen…
Nee, Ik ben niet alleen…
Niet alleen ovethinking…
Het is moeilijk om een gedachtegang te trainen.…
Te veel dingen om te bekritiseren…
Het is moeilijk om wat gemoedsrust te vinden.…
Ik heb het al een miljoen keer doorgenomen.…