Adam Sandler — Four Years Old songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Four Years Old" van Adam Sandler.
Songteksten
Hey
Why’d you wake me from my nap?
I’m not in the mood
To play your games
Or sit on your lap
You
Where’s my Yankees drinking glass?
I want some juice
And I want it now
So you better move your ass
And feel bad for me
'Cuz I’m just getting over a cold
I’m four years old!
I’m four years old!
I’m four years old!
Somebody better tie my shoes!
Now
I run down the hall
I scream and I yell
And I cry 'cuz I fell
Bring the rubbing alcohol
Outside
I get mud on my shoe
I come back in the house
I get it on the rug
The cleanging’s up to you
And I won’t take a bath
Unless you make me Spaghetti-O's
I’m four years old!
I’m four years old!
I’m four years old!
Mommy reads to me at night
Charlie and the Chocolate Factory
Well
I can’t have a job
And I can’t go to school
If no grownups are around
I can’t go near the pool
I’m not alowed to climb
My neighbor’s apple tree
I’m not allowed to sit
Too close to the TV
I don’t know how to drive
And I don’t know how to spell
But if I hear my brother cursing
I do know how to tell
'Cuz he made me eat some bread
That was covered in mold
I’m four years old!
I’m four years old!
I’m four years old!
I just threw up on my grandmother
Songtekstvertaling
Hey
Waarom heb je me wakker gemaakt?
Ik ben niet in de stemming.
Om uw spelletjes te spelen
Of op je schoot zitten
U
Waar drinken mijn Yankees glas?
Ik wil wat sap.
En Ik wil het nu.
Dus je kunt maar beter opschieten.
En heb medelijden met me.
Want ik kom net over een verkoudheid heen.
Ik ben vier jaar oud!
Ik ben vier jaar oud!
Ik ben vier jaar oud!
Iemand kan beter mijn veters strikken!
Nu
Ik ren door de hal.
Ik schreeuw en ik schreeuw
En ik huil omdat ik viel
Breng de alcohol.
Buiten
Ik krijg modder op mijn schoen.
Ik kom terug in het huis
Ik krijg het op het tapijt
Het opruimen is aan jou.
En ik ga niet in Bad.
Tenzij je Spaghetti voor me maakt.
Ik ben vier jaar oud!
Ik ben vier jaar oud!
Ik ben vier jaar oud!
Mama leest me ' s nachts voor.
Charlie en de Chocoladefabriek
Goed
Ik kan geen baan hebben.
En ik kan niet naar school.
Als er geen volwassenen in de buurt zijn
Ik kan niet bij het zwembad komen.
Ik mag niet klimmen.
De appelboom van mijn buren
Ik mag niet zitten.
Te dicht bij de TV
Ik weet niet hoe ik moet rijden.
En ik weet niet hoe ik moet spellen
Maar als ik mijn broer hoor vloeken
Ik weet hoe ik het moet zeggen.
Omdat hij me brood liet eten.
Dat zat onder de schimmel.
Ik ben vier jaar oud!
Ik ben vier jaar oud!
Ik ben vier jaar oud!
Ik heb net overgegeven op mijn oma.