Adam Sams — This Old House songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Old House" van Adam Sams.
Songteksten
Been hanging around
This old house
It’s a mess
It ain’t sound, or even safe
Been driving around
The neighborhood
Seen lots of others
Looking a lot like mine
I need you to come in
And clean me
I’ve had my doubts about it
Free me
And clean out
This old house of mine
You can sleep in
The living room
But keep away room
The closet in the back
Cause I’ve got skeletons
I don’t want you to see
And I’ve got secrets
I don’t want you to know
Been wondering why you
Would want to stay here
Would want to come in
Amongst all of my grime
Been thinking about how
You don’t even care
About the shame I wear
You love me all the same
Songtekstvertaling
Ik heb rondgehangen.
Dit oude huis
Het is een puinhoop.
Het is geen geluid, of zelfs veilig.
Ik heb rondgereden.
Buurt
Ik heb nog veel meer gezien.
Hij lijkt veel op de mijne.
Ik wil dat je binnen komt.
En reinig me.
Ik heb er mijn twijfels over gehad.
Bevrijd me.
En opruimen.
Dit oude huis van mij
Je kunt uitslapen
Woonkamer
Maar blijf uit de kamer.
De kast achterin.
Want Ik heb skeletten
Ik wil niet dat je het ziet.
En ik heb geheimen.
Ik wil niet dat je het Weet.
Ik vroeg me al af waarom je ...
Zou hier willen blijven.
Wil je binnenkomen?
Tussen al mijn vuiligheid
Ik heb nagedacht over hoe
Het kan je niet eens schelen.
Over de schaamte die ik draag
Je houdt toch van me.