Adam Pascal — The Time It Takes To Fall songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Time It Takes To Fall" van Adam Pascal.

Songteksten

It’s okay, you’re not alone
You’re on the luckiest star that’s taken you far away
Did you know, that the rain in the yard has taken to going insane?
A little nuts… oh, a little lost
She relates, she recoils
When she stands on her own, it takes her so far away
I didn’t know that she was breaking my heart
She made it so warm and sweet
A little numb, oh, a little more
I know the story’s getting old
I know the time it takes to fall
Sometimes it’s all you need
A kiss, a please, a wave goodbye,
A dream, a drug, a kiss goodnight
Sometimes it’s all you need
Ooo… ooo…ooo…ooo…ooo
My head aches, I lay down
If I could only escape from the undertow that’s pulling me down
I wake up, but Im waiting alone when I get to the end of the day
A little numb, a little late
I can see, in the dark
You’re so easy to trace, like a moth to the spark in your eyes
On my own, keeping time to a mem’ry that once was the beat of my heart
A little down, a little cold

Songtekstvertaling

Het is goed, je bent niet alleen.
Je zit op de gelukkigste ster die je ver weg heeft gebracht.
Wist je dat de regen in de tuin gek is geworden?
Een beetje gek ... oh, een beetje verloren
Ze vertelt, ze herkijkt
Als ze alleen staat, neemt het haar zo ver weg.
Ik wist niet dat ze mijn hart brak.
Ze maakte het zo warm en zoet
Een beetje gevoelloos, oh, een beetje meer
Ik weet dat het verhaal oud wordt.
Ik weet hoe lang het duurt om te vallen.
Soms is het alles wat je nodig hebt
Een kus, een alsjeblieft, een zwaai vaarwel,
Een droom, een drug, een kus welterusten
Soms is het alles wat je nodig hebt
Ooo ... ooo ... ooo...ooo ... ooo ... ooo ...
Mijn hoofd doet pijn, Ik ga liggen
Kon ik maar ontsnappen aan de onderstroom die me naar beneden trekt.
Ik word wakker, maar ik wacht alleen als ik aan het eind van de dag ben.
Een beetje verdoofd, een beetje laat.
Ik kan zien, in het donker
Je bent zo makkelijk te traceren, als een mot naar de vonk in je ogen.
In mijn eentje, tijd vasthouden aan een mem ' ry dat ooit de slag van mijn hart was
Een beetje down, een beetje koud