Adam Lambert — Trespassing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trespassing" van Adam Lambert.
Songteksten
Well I was walkin for some time
When I came across this sign
Sayin «who are you and where are you from?»
We don’t like when visitors come
«No Trespassing"that's what it said
At least that’s what I could read
No Trespassers? Yeah, my ass!
Wait till ya get a load of me!
One day I was trippin and that’s when I could see
That the ether that I tapped into could be reality
It was great, that’s when I climbed that optimistic vine
Once I hit that mountain peak I began to lose my mind
I don’t need no sympathy
I won’t cry and whine
Life’s my light and liberty
And I shine when I wanna shine
Make their faces crack
There’s no turnin back
Let’s GO!
Well I was walkin for some time
When I came across this sign
Sayin «who are you and where are you from?»
We don’t like when visitors come
«No Trespassing"that's what it said
At least that’s what I could read
No Trespassers? Yeah, my ass!
Wait till ya get a load of me!
Hey, ooh ohh
I ain’t got BS in my bag
That’s the one thing you can believe
My heart is gold, my body is glass
Come on baby, can’t you see?
I don’t need no GPS
To show me where to go But I can turn into the north pole
And show you what is cold
I don’t need no sympathy
I won’t cry and whine
Life’s my light and liberty
And I shine when I wanna shine
Make their faces crack (crack)
There’s no turnin back
Let’s GO!
Well I was walkin for some time
When I came across this sign
Sayin «who are you and where are you from?»
We don’t like when visitors come
«No Trespassers"that's what it said
At least that’s what I could read
No Trespassers? Yeah, my ass!
Wait till ya get a load of me!
Wait till ya get a load of me!
I said wait till ya get a load of me!
Ah I ain’t stayin' at home
I got places to roll
I ain’t stayin' at home
No no no
Hey hey hey
Hey yeah yeah yeah!
I don’t need no sympathy
I won’t cry and whine
Life’s my light and liberty
And I shine when I wanna shine
Heh heh
Heh heh
Heh heh
Heh heh
Let’s GO!
Well I was walkin for some time
When I came across this sign
Sayin «who are you and where are you from?»
We don’t like when visitors come
«No Trespassers"that's what it said
At least that’s what I could read
No Trespassers? Yeah, my ass!
Wait till ya get a load of me!
Songtekstvertaling
Ik heb een tijdje gewandeld.
Toen ik dit bord zag ...
Je zegt: "Wie ben je en waar kom je vandaan?»
We houden er niet van als er bezoekers komen.
Verboden Toegang.
Dat is tenminste wat ik kon lezen.
Geen Indringers? Ja, mijn reet!
Wacht maar tot je me ziet.
Op een dag was ik aan het trippen en toen zag ik
Dat de ether waar ik in zat de realiteit kan zijn
Het was geweldig, toen klom ik op die optimistische wijnstok.
Toen ik die bergtop bereikte, werd ik gek.
Ik heb geen medelijden nodig.
Ik zal niet huilen en zeuren.
Het leven is mijn licht en vrijheid
And I shine when I wanna shine
Laat hun gezichten breken.
Er is geen weg terug.
Laten we gaan!
Ik heb een tijdje gewandeld.
Toen ik dit bord zag ...
Je zegt: "Wie ben je en waar kom je vandaan?»
We houden er niet van als er bezoekers komen.
Verboden Toegang.
Dat is tenminste wat ik kon lezen.
Geen Indringers? Ja, mijn reet!
Wacht maar tot je me ziet.
Hey, ooh ohh
Ik heb geen B ' s in mijn tas.
Dat is het enige wat je kunt geloven.
Mijn hart is goud, mijn lichaam is glas
Kom op schatje, zie je het niet?
Ik heb geen GPS nodig.
Om me te laten zien waar ik heen moet maar ik kan veranderen in de Noordpool
En jou tonen wat koud is
Ik heb geen medelijden nodig.
Ik zal niet huilen en zeuren.
Het leven is mijn licht en vrijheid
And I shine when I wanna shine
Laat hun gezichten barsten.)
Er is geen weg terug.
Laten we gaan!
Ik heb een tijdje gewandeld.
Toen ik dit bord zag ...
Je zegt: "Wie ben je en waar kom je vandaan?»
We houden er niet van als er bezoekers komen.
Geen indringers.
Dat is tenminste wat ik kon lezen.
Geen Indringers? Ja, mijn reet!
Wacht maar tot je me ziet.
Wacht maar tot je me ziet.
Ik zei Wacht tot je een lading van mij!
Ik blijf niet thuis.
Ik moet ergens heen.
Ik blijf niet thuis.
Nee nee nee
Hey hey hey
Hey yeah yeah yeah yeah!
Ik heb geen medelijden nodig.
Ik zal niet huilen en zeuren.
Het leven is mijn licht en vrijheid
And I shine when I wanna shine
Heh heh
Heh heh
Heh heh
Heh heh
Laten we gaan!
Ik heb een tijdje gewandeld.
Toen ik dit bord zag ...
Je zegt: "Wie ben je en waar kom je vandaan?»
We houden er niet van als er bezoekers komen.
Geen indringers.
Dat is tenminste wat ik kon lezen.
Geen Indringers? Ja, mijn reet!
Wacht maar tot je me ziet.