Adam Ilami — My Baby songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Baby" van Adam Ilami.

Songteksten

My baby is a tall drink of water
And Lord knows I’m a thirsty man
She’s got the sunshine in her hair
She’s got this heart of mine in her hands
And when she’s good, she’s good
But when she’s bad she’s better
She’s fine and I’m glad she’s all mine
Baby likes to rock, girl’s on a roll
Baby’s got heart, this girl’s got soul
When she gets busy she’s working overtime
She’s good, so good
Baby likes to climb all over my world
Taking me high like never before
Makes me dizzy, she’s blowing my mind
She’s good, so good
My baby looks just like heaven
She’s got them legs that’ll lead me there
She keeps a halo in her pocket
And brings it out with a devil’s stare
And when she’s good, she’s oh so good
But when she’s bad she’s better
She’s fine and I’m glad she’s all mine

Songtekstvertaling

Mijn baby is een groot glas water.
En God weet dat ik een dorstig man ben.
Ze heeft de zon in haar haar.
Ze heeft mijn hart in haar handen.
En als ze goed is, is ze goed.
Maar als ze slecht is, is ze beter.
Ze is in orde en ik ben blij dat ze helemaal van mij is.
Baby houdt van rock, girl ' s on a roll
Baby 's got heart, this girl' s got soul
Als ze bezig is, maakt ze overuren.
Ze is goed, zo goed
Baby klimt graag over mijn hele wereld
Me high maken als nooit tevoren
Ik word er duizelig van.
Ze is goed, zo goed
Mijn baby lijkt precies op de hemel.
Ze heeft die benen die me daar naar toe leiden.
Ze heeft een aureool in haar zak.
En brengt het naar buiten met de blik van de duivel
En als ze goed is, is ze zo goed.
Maar als ze slecht is, is ze beter.
Ze is in orde en ik ben blij dat ze helemaal van mij is.