Adam Hood — Bar Band songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bar Band" van Adam Hood.
Songteksten
Got a job in the bar downtown
Gotta get up cuz the sun is goin' down
Put on my jeans and a clean t-shirt
Grab my guitar and head on off to work
Friday night, all across America
From la up to Philadelphia
Good ol' boys hacked into a beat up van
Got it made, playin' in a bar band
The guy that owns the bar, yeah, he says we’re way too loud
But don’t even ask, yeah, cuz we ain’t turnin' down
There’s no guarantee all that would get the door
Was mainly for the women, yeah, that’s whom we’re playin' for
Friday night, all across America
From New York down to Santa Monica
Good ol' boys hacked into a beat up van
Got it made, playin' in a bar band
And at 4 in the mornin' we’ll be down at Dennis'
Where everyone else has had one too many
Friday night, all across America
From Detroit head on down to Florida
Good ol' boys hacked into a beat up van
Got it made, playin' in a bar band
Songtekstvertaling
Ik heb een baan in de bar in de stad.
Ik moet opstaan, want de zon gaat onder.
Doe mijn jeans aan en een schoon T-shirt.
Pak mijn gitaar en ga aan het werk.
Vrijdagavond, in heel Amerika
Van la tot Philadelphia
Goeie ouwe jongens hebben een in elkaar geslagen busje gehackt.
Heb het gemaakt, Spelen in een bar band
De eigenaar van de bar, ja, Hij zegt dat we veel te luid zijn.
Maar vraag het niet, want we weigeren niet.
Er is geen garantie dat de deur opengaat.
Was voornamelijk voor de vrouwen, ja, dat is voor wie we spelen
Vrijdagavond, in heel Amerika
Van New York naar Santa Monica
Goeie ouwe jongens hebben een in elkaar geslagen busje gehackt.
Heb het gemaakt, Spelen in een bar band
En om vier uur' s ochtends zijn we bij Dennis.
Waar iedereen er een te veel heeft gehad.
Vrijdagavond, in heel Amerika
Van Detroit naar Florida
Goeie ouwe jongens hebben een in elkaar geslagen busje gehackt.
Heb het gemaakt, Spelen in een bar band