Adam Green — Goblin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goblin" van Adam Green.
Songteksten
When she stopped talking to me
I knew that she would create a problem
And after five seconds flat
She came at me just like a goblin
Months passed and things calmed down
So me and her went on a plain date
I said you’re walking cliché But she said it’s just you and me, babe, okay
So it’s just us walking through town
And we go in the liquor store
Buying two beers, spying a cat
In the window of the bar next door
Then she was cursing at me And pointing to her witches cauldron
Grabbed me, she got in my face
And then she punched me just like a goblin
Songtekstvertaling
Toen ze stopte met praten tegen mij
Ik wist dat ze een probleem zou creëren.
En na vijf seconden plat
Ze kwam op me af als een kabouter.
Maanden gingen voorbij en dingen werden minder.
Dus gingen zij en ik op een gewone date.
Ik zei dat je cliché was, maar ze zei dat het alleen jij en ik waren, schat.
Dus alleen wij lopen door de stad
En we gaan naar de drankwinkel.
Twee biertjes kopen, een kat bespioneren.
In het raam van de bar hiernaast.
Toen schold ze me uit en wees naar haar heksenketel.
Ze greep me vast, ze zat in mijn gezicht.
En toen sloeg ze me als een kabouter.