Adam Green — Don’t Call Me Uncle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don’t Call Me Uncle" van Adam Green.
Songteksten
Don’t call me uncle elroy
Don’t leave me in dismay
Hold up the original feeling that wipes away all shame
That’s very nice to be constructive like an old man in a young man’s game
It’s coming out the other end with effectual conclusion and disdain
Don’t call me chester cheetah
Don’t call me uncle sam
Just play me like an orchestra that makes a boy your man
Then go into another station my dear and find a girl that fits inside
Who comes rumblin down the canyon just proud enough to be my lemon bride
Don’t call me mr well read
Don’t call me professor tom
You know i’ve paid the consequence for all i have done wrong
But that’s alright in the assembly of the evening in the olive branch
When you reemerge in the nighttime you’ll explore that hollow feeling at a trance
Don’t call me wooden shoe guy
Don’t call me wooden man
Don’t call me mr scarecrow, i have a master plan
But i don’t know what is egyptian
I don’t know what is a western thought
I don’t know what is a mystery to all or which has already been taught
The eagle sure has landed and it made me really sad
Just go away in back of me and call uncle dad
You’re my daughter in a sense and i get nervous when you go outside
To the bedrooms of the aliens, just love could make a grown girl die
Songtekstvertaling
Noem me geen oom elroy.
Laat me niet in ontzetting achter.
Hou het originele gevoel omhoog dat alle schaamte wegveegt
Dat is erg leuk om constructief te zijn als een oude man in het spel van een jonge man.
Het komt uit de andere kant met effectieve conclusie en minachting
Noem me geen chester cheetah.
Noem me geen uncle sam.
Speel me als een orkest dat een jongen jouw man maakt
Ga dan naar een ander station en zoek een meisje dat in je past.
Wie komt er door het ravijn, trots genoeg om mijn citroenbruid te zijn?
Noem me niet mr wellezen.
Noem me geen professor tom.
Je weet dat ik de consequenties heb betaald voor alles wat ik verkeerd heb gedaan.
Maar dat is goed in de vergadering van de avond in de olijftak.
Als je ' s nachts weer opduikt, ontdek je dat holle gevoel in een trance.
Noem me geen houten schoenenman.
Noem me geen houten man.
Noem me geen vogelverschrikker, ik heb een meesterplan.
Maar ik weet niet wat Egyptisch is.
Ik weet niet wat een westerse gedachte is.
Ik weet niet wat een mysterie voor iedereen is of wat al geleerd is.
De adelaar is zeker geland en het maakte me echt verdrietig
Ga achter me weg en bel oom pap.
Je bent in zekere zin mijn dochter en ik word nerveus als je naar buiten gaat.
Naar de slaapkamers van de aliens, alleen liefde kan een volwassen meisje laten sterven