Adam Ezra — Diamond Eyes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diamond Eyes" van Adam Ezra.

Songteksten

In the waking hours I can do ok
It’s the sleep that brings me down
And I’ve noticed that you’ve got a lot to say
Wisdom tossed onto the ground
And I will not take my rest tonight
And I will not fall for your diamond eyes
And I’ll stand my ground to my demise
Or to my happy end
Either way I’ll be back again
You’re looking stunning with that horse you came in on
The perfect sight for my sore eyes
But I’d like to see you now without your makeup on
And your hair uncombed or dyed
And I will not take my rest tonight
And I will not fall for your diamond eyes
And I’ll stand my ground to my demise
Or to my happy end
Either way I’ll be back again
The circus comes to town, the legends will be told
The folks will come and pay the fee
But all that glitters certainly can not be gold
And you are you and I am me
And I will not take my rest tonight
And I will not fall for your diamond eyes
And I’ll stand my ground to my demise
Or to my happy end
Either way I’ll be back again

Songtekstvertaling

In de wakende uren kan ik het goed doen.
Het is de slaap die me naar beneden brengt.
En ik heb gemerkt dat je veel te zeggen hebt.
Wijsheid op de grond gegooid
En Ik zal vanavond niet rusten.
En Ik zal niet vallen voor je diamanten ogen
En Ik zal standhouden tot mijn ondergang.
Of tot mijn geluk
Hoe dan ook, ik kom terug.
Je ziet er prachtig uit met dat paard waar je op kwam.
De perfecte aanblik voor mijn zere ogen
Maar Ik wil je nu zien zonder make-up.
En je haar ongekamd of geverfd
En Ik zal vanavond niet rusten.
En Ik zal niet vallen voor je diamanten ogen
En Ik zal standhouden tot mijn ondergang.
Of tot mijn geluk
Hoe dan ook, ik kom terug.
Het circus komt naar de stad, de legendes zullen worden verteld
De mensen zullen komen en de vergoeding betalen.
Maar al die glitters kunnen zeker geen goud zijn.
En jij bent jij en ik ben ik
En Ik zal vanavond niet rusten.
En Ik zal niet vallen voor je diamanten ogen
En Ik zal standhouden tot mijn ondergang.
Of tot mijn geluk
Hoe dan ook, ik kom terug.