Adam Crossley — Prisoner songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prisoner" van Adam Crossley.
Songteksten
Prisoner writes,
Without light,
Half a mile underground.
He’s won the hearts
Of the murderous thieves
He can’t see that surround.
And the rain cries for him.
And the chains bind to him.
Like they’ll never see him again.
Like they’ll never know him again.
Like they’ll never hold him again.
Hold him again…
«Love him —
«Love him again», they say.
Take me home!
Take me home!
Take me home
When you’re down here…
Take me home!
Take me home!
Take me home
'Cause I’m down here…
Somebody says:
«I could sure use some water —
It’s been so long.»
Prisoner replies:
«To quench our thirst,
How about a song?»
And the rain cries for him.
And the chains bind to him.
Like they’ll never see him again.
Like they’ll never know him again.
Like they’ll never hold him again.
Hold him again…
«Love him —
«Love him again,» they say.
Take me home!
Take me home!
Take me home
When you’re down here…
Take me home!
Take me home!
Take me home
When you’re down here…
Take me home!
Take me home…
'Cause I’m down here…
Songtekstvertaling
Gevangene schrijft,
Zonder licht,
800 meter onder de grond.
Hij heeft de harten gewonnen
Van de moordende dieven
Hij kan die omgeving niet zien.
En de regen schreeuwt om hem.
En de ketenen binden aan hem.
Alsof ze hem nooit meer zullen zien.
Alsof ze hem nooit meer zullen kennen.
Alsof ze hem nooit meer zullen vasthouden.
Hou hem nog eens vast.…
"Hou van hem —
"Weer van hem houden", zeggen ze.
Breng me naar huis!
Breng me naar huis!
Breng me naar huis.
Als je hier beneden bent…
Breng me naar huis!
Breng me naar huis!
Breng me naar huis.
Want ik ben hier beneden.…
Iemand zegt::
"Ik kan wel wat water gebruiken —
Het is zo lang geleden.»
Antwoord gevangene:
"Om onze dorst te lessen,
Wat dacht je van een liedje?»
En de regen schreeuwt om hem.
En de ketenen binden aan hem.
Alsof ze hem nooit meer zullen zien.
Alsof ze hem nooit meer zullen kennen.
Alsof ze hem nooit meer zullen vasthouden.
Hou hem nog eens vast.…
"Hou van hem —
"Hou weer van hem," zeggen ze.
Breng me naar huis!
Breng me naar huis!
Breng me naar huis.
Als je hier beneden bent…
Breng me naar huis!
Breng me naar huis!
Breng me naar huis.
Als je hier beneden bent…
Breng me naar huis!
Breng me naar huis.…
Want ik ben hier beneden.…