Adam Cohen — Like a Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like a Man" van Adam Cohen.
Songteksten
I don’t wanna love you like a man
By being above you like a man
I don’t wanna hurt you like a man
But that’s what I am…
Don’t wanna cheat and lie like a man
Hold it all inside like a man
Hide you behind a veil like a man
But that’s what I am…
I don’t wanna, I don’t wanna be like them
Those other men
Whatever came before me, well that was then
I’ll be better than, those other men
So I want you to cry like a woman
Take me on a ride like a woman
Use beauty as revenge like a woman does, with a man
I don’t wanna, I don’t wanna be like them
Those other men
Whatever came before me, well that was then
I’ll be better than-
I don’t wanna, I don’t wanna be like them
Those other men
I’ll be better than-
So don’t become my beautiful friend
The one I don’t go home with
When the night ends…
I don’t wanna, I don’t wanna be like them
Those other men
Whoever came before me, well that was then
I’ll be better than-
I don’t wanna, I don’t wanna be like them
Those other men
Whatever came before me, well that was then
I’ll be better than, those other men
Those other men, those other men, those other men…
Songtekstvertaling
Ik wil niet van je houden als een man.
Door boven je te staan als een man.
Ik wil je geen pijn doen als een man.
Maar dat is wat ik ben.…
Ik wil niet bedriegen en liegen als een man.
Hou het allemaal binnen als een man
Verstop je achter een sluier als een man
Maar dat is wat ik ben.…
Ik wil niet zoals zij zijn.
Die andere mannen
Wat er ook voor mij kwam, dat was toen.
Ik zal beter zijn dan die andere mannen.
Dus Ik wil dat je huilt als een vrouw
Neem me mee als een vrouw.
Gebruik schoonheid als wraak zoals een vrouw doet, met een man
Ik wil niet zoals zij zijn.
Die andere mannen
Wat er ook voor mij kwam, dat was toen.
Ik zal beter zijn dan-
Ik wil niet zoals zij zijn.
Die andere mannen
Ik zal beter zijn dan-
Dus word niet mijn mooie vriend
Degene waar ik niet mee naar huis ga
Als de nacht eindigt…
Ik wil niet zoals zij zijn.
Die andere mannen
Wie er ook voor mij kwam, dat was toen.
Ik zal beter zijn dan-
Ik wil niet zoals zij zijn.
Die andere mannen
Wat er ook voor mij kwam, dat was toen.
Ik zal beter zijn dan die andere mannen.
Die andere mannen, die andere mannen, die andere mannen…