Adam Brand — Blame It On Eve songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blame It On Eve" van Adam Brand.
Songteksten
He knew it was dangerous
He was a man just like me
He watched those pretty little fingers
Pull that apple right off of that tree
His heart said you know better
He tried his best to fight
But he caved in so easy when she said
«baby do you want a bite?»
BLAME IT ON THE DEVIL
BLAME IT ON THE TREE
BLAME IT ON THE STORY THAT THEY DIDNT BELIEVE
THAT KIND OF HUNGER AINT SATISFIED EASILY
SHE BLAMED IT ON ADAM
AND HE BLAMED IT ON EVE
You say you know better
And i shouldve known better too
But id give up my forever for just one night with you
So tell me you dont love me
This ain’t where you belong
Or wrap those arms around me baby
And bring that apple on
BLAME IT ON THE DEVIL
BLAME IT ON THE TREE
BLAME IT ON THE STORY THAT THEY DIDNT BELIEVE
THAT KIND OF HUNGER AINT SATISFIED EASILY
SHE BLAMED IT ON ADAM
AND HE BLAMED IT ON EVE
Just blame it on me
Everyone’s looking for someone to blame
I blame it on you
You blame it on me
Songtekstvertaling
Hij wist dat het gevaarlijk was.
Hij was een man, net als ik.
Hij keek naar die mooie kleine vingers.
Trek die appel van die boom.
Zijn hart zei dat je beter wist.
Hij deed zijn best om te vechten.
Maar hij stortte zo makkelijk in toen ze zei:
"schatje wil je een hapje?»
GEEF DE DUIVEL DE SCHULD.
GEEF DE BOOM MAAR DE SCHULD.
GEEF DE SCHULD AAN HET VERHAAL DAT ZE NIET GELOOFDEN.
ZO ' N HONGER IS NIET MAKKELIJK TE BEVREDIGEN.
ZE GAF ADAM DE SCHULD.
EN HIJ GAF EVE DE SCHULD.
Je zegt dat je beter Weet.
En ik had ook beter moeten weten.
Maar ik geef mijn eeuwige leven op voor één nacht met jou.
Dus zeg me dat je niet van me houdt.
Hier hoor je niet thuis.
Of sla die armen om me heen baby
En kom maar met die appel.
GEEF DE DUIVEL DE SCHULD.
GEEF DE BOOM MAAR DE SCHULD.
GEEF DE SCHULD AAN HET VERHAAL DAT ZE NIET GELOOFDEN.
ZO ' N HONGER IS NIET MAKKELIJK TE BEVREDIGEN.
ZE GAF ADAM DE SCHULD.
EN HIJ GAF EVE DE SCHULD.
Geef mij maar de schuld.
Iedereen zoekt een schuldige.
Ik geef jou de schuld.
Je geeft mij de schuld.