Adam Barta — I Told Her songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Told Her" van Adam Barta.
Songteksten
I Told Her
I Told Her
I miss the way we used to be,
Those sweet summer days, a warm gentle breeze.
And I can’t fight my heart,
My head’s so weak.
What can I do, baby tell me please?
You were the one who made me smile.
I lived my life in complete denial.
And I’m losing my way without my light,
And I’m helplessly caught in this endless night.
CHORUS:
I told her,
Just how I feel.
But I know now, it wasn’t real.
I know I’ll never love this way again.
Could this be the end?
The tears I cry won’t melt my heart,
I’m not gonna let it tear me apart.
I’ll play my role the best I can,
I’m gonna be a much stronger man.
CHORUS
BRIDGE:
I’m falling apart,
But I’ll be OK.
I’m gonna hold my head up high anyway.
Come hell or highwater,
You know I’ma make it through,
I’m over you!
CHORUS repeat 2x
I told her, I told her,
It won’t be my end.
Songtekstvertaling
Ik Heb Het Haar Verteld.
Ik Heb Het Haar Verteld.
Ik mis hoe we vroeger waren.,
Die zoete zomerdagen, een warme zachte bries.
En ik kan niet tegen mijn hart vechten,
Mijn hoofd is zo zwak.
Wat kan ik doen, schat, vertel het me alsjeblieft?
Jij was degene die me liet lachen.
Ik leefde mijn leven in volledige ontkenning.
En ik verlies mijn weg zonder mijn licht,
En ik ben hulpeloos gevangen in deze eindeloze nacht.
CHORUS:
Ik heb het haar verteld.,
Precies hoe ik me voel.
Maar ik weet nu dat het niet echt was.
Ik weet dat ik nooit meer van zo zal houden.
Zou dit het einde zijn?
De tranen die ik huil zullen mijn hart niet smelten,
Ik laat het me niet verscheuren.
Ik zal mijn rol zo goed mogelijk spelen.,
Ik word een veel sterkere man.
CHORUS
BRUG:
Ik stort in.,
Maar ik red me wel.
Ik hou mijn hoofd toch hoog.
Kom naar de hel of highwater,
Je weet dat ik het overleef.,
Ik ben over je heen!
Refrein repeat 2x
Ik heb het haar verteld.,
Het zal niet mijn einde zijn.