Adam Ant — Something Girls songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something Girls" van Adam Ant.

Songteksten

Every girl is a something girl
Every girl is a something girl
Every girl is a something girl
She’s got something
Every girl is a something girl
Every girl has a somehing smile
Every girl is a something girl
For a while
If I had three wishes I know mine
I would not ask the stars to shine
I wouldn’t ask for gems or pearls
I’d ask for the something girls
Every girl is a something girl
From the whites of her eyes
To the tip of a curl
Every girl sends a something boy
With that something
When this old world won’t treat you right
You’re not feeling yourself tonight
Think of someone you can do Relax and let that something through
Every girl is a something girl
She’s got she’s got something

Songtekstvertaling

Elk meisje is een meisje.
Elk meisje is een meisje.
Elk meisje is een meisje.
Ze heeft iets.
Elk meisje is een meisje.
Elk meisje heeft een lach
Elk meisje is een meisje.
Voor een tijdje
Als ik drie wensen had, kende ik de mijne.
Ik zou de sterren niet vragen om te schijnen
Ik zou niet om edelstenen of parels vragen.
Ik zou om iets vragen, meisjes.
Elk meisje is een meisje.
Van het wit van haar ogen
Naar de punt van een krul
Elk meisje stuurt iets jongen
Met dat ding.
Als deze oude wereld je niet goed zal behandelen
Je voelt jezelf niet vanavond.
Denk aan iemand die je kunt doen ontspannen en laat dat iets door
Elk meisje is een meisje.
Ze heeft iets.