Adam Ant — Miss Thing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miss Thing" van Adam Ant.
Songteksten
Miss Thing, what you got to say?
We saw a honey just the other day
A wild cat, a loud shirt
Thinking up stuff just too different
Wa, la, ba, loomba, wa, la, ba, loomba
Wa, la, ba, loomba, wa, la, ba, loom
She was the only one to love him up right
Miss Thing, where you gonna go?
You ever seen a man jump a piano?
Gutter talk, knock 'em dead
Pompadour six inches above his head
Wa, la, ba, loomba, wa, la, ba, loomba
Wa, la, ba, loomba, wa, la, ba, loom
She was the only one to love him up right
Miss Thing, please tell me why
He says child when he meets another guy
Sweaty, staggering out of the swamp
Freaky deak, dancing, pumping that pomp
Wa, la, ba, loomba, wa, la, ba, loomba
Wa, la, ba, loomba, wa, la, ba, loom
She was the only one to love him up right
Turn it up, have your fill
Up in the treble
A voice like a power drill
Songtekstvertaling
Miss Thing, wat heb je te zeggen?
We zagen laatst een honing.
Een wilde kat, een luid shirt
Dingen bedenken die te anders zijn.
Wa, la, ba, loomba, wa, la, ba, loomba
Wa, la, ba, loomba, wa, la, ba, loom
Zij was de enige die van hem hield.
Miss Thing, waar ga je heen?
Heb je ooit een man over een piano zien springen?
Praat in de goot, sla ze dood.
Pompadour 15 centimeter boven z ' n hoofd.
Wa, la, ba, loomba, wa, la, ba, loomba
Wa, la, ba, loomba, wa, la, ba, loom
Zij was de enige die van hem hield.
Miss Thing, vertel me alsjeblieft waarom.
Hij zegt kind als hij een andere man ontmoet.
Zweterig, strompelend uit het moeras
Freaky deak, dancing, pumping that pomp
Wa, la, ba, loomba, wa, la, ba, loomba
Wa, la, ba, loomba, wa, la, ba, loom
Zij was de enige die van hem hield.
Zet harder.
Omhoog in de boom
Een stem als een boormachine