Adam Ant — Making History songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Making History" van Adam Ant.

Songteksten

The murder happy characters have such fun
They murder happy characters one by one
You want a second chance
But you don’t get one
And the good guys hate the bad guys
And the bad guys hate the good guys
And we call this making history
And we call this making history
And we call this making history
And we call this making history
The murder happy characters like to creep
They murder little children while they sleep
And leave you on the floor in a big red heap
The murder happy characters say they know
How to keep the crime rate way down low
«Just nip it in the bud so it can’t grow»
And the good guys hate the bad guys
And the bad guys hate the good guys
And we call this making history
And the good guys hate the bad guys
And the bad guys hate the good guys
And we call this making history

Songtekstvertaling

The murder happy characters have such fun
Ze vermoorden happy characters één voor één.
Je wilt een tweede kans
Maar je krijgt er geen.
En de goeden haten de slechteriken.
En de slechteriken haten de goeden.
En we noemen dit geschiedenis schrijven
En we noemen dit geschiedenis schrijven
En we noemen dit geschiedenis schrijven
En we noemen dit geschiedenis schrijven
The murder happy characters like to creep
Ze vermoorden kleine kinderen terwijl ze slapen.
En je op de grond achterlaten in een grote rode hoop
The murder happy characters say they know
Hoe het misdaadcijfer laag te houden
"Knip het gewoon in de kiem, zodat het niet kan groeien»
En de goeden haten de slechteriken.
En de slechteriken haten de goeden.
En we noemen dit geschiedenis schrijven
En de goeden haten de slechteriken.
En de slechteriken haten de goeden.
En we noemen dit geschiedenis schrijven