Adam Ant — Apollo 9 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Apollo 9" van Adam Ant.
Songteksten
Ten — dress it up Nine — dress it up Eight — dress it up Seven — dress it up, dress it up Six
Fa Fa Fa Fa Fa Five
Hey hey what do you say?
Had me a woman she ran away
Warned me one time, warned me twice
Found me out and it weren’t too nice.
Hey hey what do you say?
Had me a woman she ran away
Can the chatter, bye-bye dear
Carved me a crimson career.
Well whoopsin-a whoopsin (dress it up)
Jan jan jammering (dress it up, dress it up)
Yabba-yabba-ding-ding (dress it up)
Delta hey max nine
We will be fine Apollo 9
Even though NASA say
«Way out of line»
«Out of line»
10 — dress it up 9 — dress it up etc…
Hey hey what do you say?
Had me a woman she flew away
Climbed onto the nearest star
Miss her lots, but there you are.
Hey hey what do you say?
Had me a woman she flew away
I don’t worry, things are fine
Way up there in Apollo 9
Well whoopsin-a whoopsin (dress it up)…etc.
We will be fine Apollo 9 etc…
Well whoopsin-a whoopsin (dress it up)…etc.
We will be fine Apollo 9 etc…
Repeat verse 3
Hey hey what do you say?
Had me a woman she flew away
Climbed onto the nearest star
Miss her lots, but there you are.
Hey hey what do you say?
Choochalaben dollaley
You can run, you won’t get far
A-leyber in your capella.
Repeat verse 3
Hey hey what do you say?
Had me a woman she flew away
Climbed onto the nearest star
Miss her lots, but there you are.
Hey hey what do you say?
Blast off time, I’m please to say
Write a letter, be home soon
Busy lassooing the moon.
10 — 9 — etc.
Songtekstvertaling
Tien-verkleden het negen-verkleden het acht-verkleden het zeven-verkleden het, verkleden het zes
Fa Fa Fa Fa 5
Wat zeg je ervan?
Had me een vrouw die ze wegliep
Waarschuwde me een keer, waarschuwde me twee keer
Ik kwam erachter en het was niet zo leuk.
Wat zeg je ervan?
Had me een vrouw die ze wegliep
Hou op met dat geklets.
Ik kreeg een karmozijnrode carrière.
Nou whoopsin-a whoopsin (dress it up)
Jan jan jammert.)
Yabba-yabba-ding-ding (dress it up)
Delta hey max 9
We redden ons wel Apollo 9.
Hoewel NASA zegt
"Ver buiten de lijn»
"Buiten de lijn»
10-verkleden het 9-verkleden het etc…
Wat zeg je ervan?
Had me een vrouw die ze wegvloog
Klom op de dichtstbijzijnde ster.
Ik mis haar heel erg, maar daar ben je.
Wat zeg je ervan?
Had me een vrouw die ze wegvloog
Ik maak me geen zorgen, alles is in orde.
Helemaal daarboven in Apollo 9.
Nou whoopsin-a whoopsin (dress it up)...enz.
Het komt wel goed met Apollo 9 etc.…
Nou whoopsin-a whoopsin (dress it up)...enz.
Het komt wel goed met Apollo 9 etc.…
Herhaal vers 3
Wat zeg je ervan?
Had me een vrouw die ze wegvloog
Klom op de dichtstbijzijnde ster.
Ik mis haar heel erg, maar daar ben je.
Wat zeg je ervan?
Choochalaben dollaley
Je kunt rennen, je komt niet ver.
A-leyber in je capella.
Herhaal vers 3
Wat zeg je ervan?
Had me een vrouw die ze wegvloog
Klom op de dichtstbijzijnde ster.
Ik mis haar heel erg, maar daar ben je.
Wat zeg je ervan?
Tijd om af te blazen.
Schrijf een brief, kom snel thuis.
Druk bezig met het lassen van de maan.
10-9-etc.