Adam Ant — Antmusic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Antmusic" van Adam Ant.
Songteksten
well I’m standing here looking at you
what do I see?
I’m looking straight through
it’s so sad
when you’re young
to be told
you’re having fun
so unplug the jukebox
and do us all a favour
that music’s lost its taste
so try another flavour —
«antmusic»
well I’m standing here what do I see?
a big nothing
threatening me it’s so sad
when you’re young
to be told
you’re having fun
don’t tread on an ant he’s done nothing to you
there might come a day
when he’s treading on you
don’t tread on an ant you’ll end up black and blue
you cut off his head
legs come looking for you
Songtekstvertaling
ik sta hier naar je te kijken.
wat zie ik?
Ik kijk er recht doorheen.
het is zo triest.
als je jong bent
te vertellen
je hebt plezier.
dus trek de jukebox uit.
en doe ons allemaal een plezier.
die muziek is z ' n smaak kwijt.
dus probeer een andere smaak —
"antmusic»
wat zie ik hier?
een grote niets
het is zo triest.
als je jong bent
te vertellen
je hebt plezier.
loop niet op een mier. hij heeft je niets gedaan.
er komt misschien een dag.
als hij op je trapt
loop niet op een mier, dan eindig je Zwart en blauw.
je hakte zijn hoofd eraf.
legs come looking for you