Adam Ant — Amazon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amazon" van Adam Ant.
Songteksten
Just stay out of my face
And get out of this place
Stop pulling my string
If you want a nice face
Boy
None so dull as spoken word
Things like «girls be seen not heard»
And when she fights you back
Don’t call her Amazon
Be very quiet,
Nothing to say
Talk like a nice boy
And you’ll be O.K.
You dig
A slice of heaven is what you are
Said Mary Joe in her little car
A slice of heaven is what you are
Now sensual big ladies are
Stranger in town
Plenty of cash
But you’re in the wrong place friend
If you want to be flash
Dig it The sweetest girl I ever knew
Was six feet four with eyes of blue
She’s so wonderful
Don’t call her Amazon
A slice of heaven is what you are
Said Mary Joe in her sports car
Such a darling child
Don’t call her Amazon
Songtekstvertaling
Blijf uit mijn buurt.
En ga hier weg.
Hou op met aan mijn touwtje te trekken.
Als je een mooi gezicht wilt
Jongen
Geen zo saai als gesproken woord
Dingen als " meisjes worden gezien niet gehoord»
En als ze terugvecht
Noem haar geen Amazone.
Wees heel stil.,
Er valt niets te zeggen.
Praat als een aardige jongen.
En het komt goed met je.
Je graaft
Een stukje hemel is wat je bent.
Zei Mary Joe in haar kleine auto
Een stukje hemel is wat je bent.
Nu zijn sensuele grote dames ...
Vreemdeling in de stad
Veel geld.
Maar je bent op de verkeerde plek, vriend.
Als je flash wilt zijn
Het liefste meisje dat ik ken
Was 1,80 m met blauwe ogen.
Ze is zo geweldig.
Noem haar geen Amazone.
Een stukje hemel is wat je bent.
Zei Mary Joe in haar sportwagen
Zo ' n lief kind.
Noem haar geen Amazone.