Adam and the Weight — A Growing Voice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Growing Voice" van Adam and the Weight.
Songteksten
I’ve set my alarm to wake up for the world
So I can get on with my singing
But I’ve waken up to the sound of a single melody
A sweet sound that’s always been ringing
What a touching song
That flies amongst the satellite
And a growing voice
A comforting rhythm
Will seep into my late night
The heart isn’t always the most accessible
Love not always the easiest conversation
But I want us to be comfortable
Even if I look like I’m chasing them
(Like I’m chasing them)
For a touching song
Can fly amongst the satellite
And a growing voice
A comforting rhythm
Will seep into my late night
Gotta keep you close
(Keep you close)
I’ve gotta keep asking you
(Ahh)
Even if we’re on the telephone
(Even if we’re on the telephone)
'Cause I haven’t found
(Haven't found)
Just how you do it And God only knows when I’ll be home
(God only knows)
For a touching song
(A touching song)
Can fly
(Can fly)
Amongst the satellite
And a growing voice
(Growing voice)
A comforting rhythm
Will seep into my late night
(Seep into my late night)
My night
(My night)
To fight
(To fight)
To fight
To live
(To live)
To live
Tonight
Yeah, we’ve got to go To fight
(To fight)
To live
(To live)
Tonight
Songtekstvertaling
Ik heb mijn wekker gezet om wakker te worden voor de wereld
Zodat ik verder kan met mijn zingen
Maar ik ben wakker geworden tot het geluid van een enkele melodie
Een zoet geluid dat altijd rinkelt
Wat een ontroerend lied.
Dat vliegt tussen de satelliet
En een groeiende stem
Een geruststellend ritme
Zal sijpelen in mijn late nacht
Het hart is niet altijd het meest toegankelijk
Liefde is niet altijd het makkelijkste gesprek
Maar Ik wil dat we ons op ons gemak voelen.
Zelfs al zie ik eruit alsof ik achter ze aan zit.
(Alsof ik achter ze aan zit)
Voor een ontroerend lied
Kan vliegen tussen de satelliet
En een groeiende stem
Een geruststellend ritme
Zal sijpelen in mijn late nacht
Ik moet je dichtbij houden.
(Hou je dichtbij)
Ik moet het je blijven vragen.
(AH)
Zelfs als we aan de telefoon zijn
(Zelfs als we aan de telefoon zijn)
Want Ik heb nog niets gevonden.
(Nog niet gevonden)
Hoe je het doet en God weet wanneer ik thuis ben
(God weet alleen)
Voor een ontroerend lied
(Een ontroerend lied)
Kan vliegen
(Kan vliegen)
Onder de satelliet
En een groeiende stem
(Growing voice)
Een geruststellend ritme
Zal sijpelen in mijn late nacht
(Sijp in mijn late nacht)
Mijn nacht
Mijn nacht)
Vechten
(Vechten)
Vechten
Leven
(Leven)
Leven
Vanavond
Ja, we moeten gaan vechten.
(Vechten)
Leven
(Leven)
Vanavond