Adaliah — Devil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Devil" van Adaliah.
Songteksten
I’d like to say I’m from this place, its never felt that way
To me I’ve always felt so far from everything
You’re slowly hacking away, I’ll tear and scar
I won’t compare, manipulation at its lowest form
No longer aware of this incarceration
You find yourself so close to this. No turning back
And all along, you made it like she was making everything up
And I believed it all, I put my trust in you
No longer will I see eye to eye. You made a promise. You made a promise to me
You told me you would stay, you told me she would leave
So tell me what should I think, when you’re driving away?
Pick up the devil and take a life away again. Murderous eyes; no one stands in
his way
You’ve taken enough from our broken home
Leave me behind. Let this swallow me whole
I’ll never last, leave me here to die, but I’m glad you left
See how far you really are from everything now?
And all along, you made it like she was making everything up
And I believed it all, I put my trust in you
No longer will I see eye to eye. You made a promise. You made a promise to me
You told me you would stay, you told me she would leave
So tell me what should I think, when you’re driving away?
I never knew it would come to this. All along you failed to tell me what I was
doing wrong. I thought you were treasure, but really you were fools gold,
in an empty chest
So pick up the devil and shoot this down
You’re a man with too many regrets
Songtekstvertaling
Ik wil graag zeggen dat ik hier vandaan kom, het heeft nooit zo gevoeld.
Voor mij heb ik me altijd zo ver van alles gevoeld.
Je hakt langzaam weg, Ik scheur en litteken
Ik zal niet vergelijken, manipulatie in zijn laagste vorm
Niet langer bewust van deze opsluiting
Je bent hier zo dichtbij. Geen weg terug
En al die tijd deed je alsof ze alles verzon.
En ik geloofde het allemaal, Ik vertrouwde je
Ik zal het niet langer met elkaar eens zijn. Je hebt een belofte gedaan. Je hebt me iets beloofd.
Je zei dat je zou blijven, je zei dat ze weg zou gaan.
Wat moet ik ervan denken als je wegrijdt?
Pak de duivel op en neem weer een leven weg. Moordende ogen; niemand staat in
zijn manier
Je hebt genoeg van ons gebroken gezin gestolen.
Laat me achter. Laat dit me helemaal doorslikken.
Ik zal het nooit volhouden, laat me hier om te sterven, maar ik ben blij dat je weg bent.
Zie je hoe ver je nu echt van alles af bent?
En al die tijd deed je alsof ze alles verzon.
En ik geloofde het allemaal, Ik vertrouwde je
Ik zal het niet langer met elkaar eens zijn. Je hebt een belofte gedaan. Je hebt me iets beloofd.
Je zei dat je zou blijven, je zei dat ze weg zou gaan.
Wat moet ik ervan denken als je wegrijdt?
Ik wist niet dat het zover zou komen. Je hebt me niet verteld wat ik was.
verkeerd doen. Ik dacht dat je een schat was, maar eigenlijk waren jullie Dom goud.,
in een lege kist
Dus pak de duivel en schiet dit neer
Je bent een man met te veel spijt.