Adagio — The Inner Road songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Inner Road" van Adagio.
Songteksten
Red clouds always surrender to the nightfall.
But still there is a million ants,
swarning on the ground.
Spirits will come in a blurred shape
I just have to wait, it’s a matter of time.
Walking through the fields of light,
I can free myself from my soul
Fly away my pain on the wind.
The divine breath of night
Entices me into the maze of my soul
For truth an inner struggle
Of which I’m the keeper.
Bear witness to my strength
waking in me, leaving my weakness behind
For truth an inner struggle
Of which I’m the keeper
As a new life runs into my veins
I just leave the past behind
And on the wings of hope I try to be Walking through the fields of light,
I can free myself from my soul
Fly away my pain on the wind.
Songtekstvertaling
Rode wolken geven zich altijd over aan de avond.
Maar toch zijn er een miljoen mieren,
zwarend op de grond.
Geesten zullen in een wazige vorm komen
Ik moet gewoon wachten, het is een kwestie van tijd.
Wandelen door de velden van licht,
Ik kan mezelf bevrijden van mijn ziel.
Vlieg weg met mijn pijn in de wind.
De goddelijke adem van de nacht
Lokt me in het doolhof van mijn ziel
Voor de waarheid een innerlijke strijd
Waarvan ik de wachter ben.
Wees getuige van mijn kracht.
wakker worden in mij, mijn zwakte achterlaten
Voor de waarheid een innerlijke strijd
Waarvan ik de wachter ben
Als een nieuw leven in mijn aderen stroomt
Ik laat het verleden achter me.
En op de vleugels van hoop probeer ik door de velden van licht te lopen,
Ik kan mezelf bevrijden van mijn ziel.
Vlieg weg met mijn pijn in de wind.