Acumen Nation — Remedial Math songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Remedial Math" van Acumen Nation.
Songteksten
If heightened eloquence is not your thing and if your only scholastic is the
nursery
When something stupid and elementary as fixing flaws simple as ignorance is cursory
I stand to defy theocracy but that’s my choice not my delusion of idolatry
If nothing can withstand the crashing of all this damn nonsense we are fed
We should be done
It’s in your brain forever years and years of study will provide
Nothing more than frustration stupid is as stupid is If only there were tricks to fix your mind some of this shit
Would carry over least to past the time but it won’t stick
Anything real see you laghing to yourself when the truth is that
Your brain doesn’t get the joke and it never will…
If I was to engrave the answer key… deep inside you couldn’t even fake
A passing grade if I was to copy the cursory… simple knowledge would shed only
Shine the killing light i know it’s a shame hypocrisy… rules over you and your
Elitist hierarchy but what you don’t know is that we will even this shit out
later
When it really counts now that you’re all grown up and you’re my slave
Don’t you look back on it all and really want to die?
Songtekstvertaling
Als verhoogde welsprekendheid niet je ding is en als je enige Scholasticus is de
kinderkamer
Als iets stoms en elementair als het oplossen van gebreken eenvoudig als onwetendheid is Vluchtig
Ik ga theocratie trotseren maar dat is mijn keuze niet mijn waanidee van afgoderij
Als niets de crash van al deze verdomde onzin kan weerstaan, krijgen we te eten.
We moeten klaar zijn.
Het is in je hersenen voor altijd jaren en jaren van studie zal bieden
Niets meer dan frustratie stom is zo dom is als er maar trucs waren om je geest te herstellen sommige van deze shit
Zou het minste tot voorbij de tijd dragen, maar het zal niet blijven hangen.
Alles wat echt is zie je tegen jezelf tekeer gaan als de waarheid is dat
Je hersenen snappen de grap niet en dat zal ook nooit gebeuren.…
Als ik de antwoordsleutel zou graveren... zou je niet eens kunnen doen alsof.
Een geslaagd cijfer als ik de curriculum zou kopiëren ... eenvoudige kennis zou alleen vergoten
Schijn het moordlampje ik weet dat het een schande is hypocrisie ... regeert over jou en je
Elitaire hiërarchie, maar wat je niet weet, is dat we dit allemaal zullen oplossen.
later
Als het echt telt nu je volwassen bent en je mijn slaaf bent
Kijk je er niet op terug en wil je echt dood?