Acumen Nation — Recaster songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Recaster" van Acumen Nation.
Songteksten
i don’t think i can stay awake now, for very much longer
conscience of stone can’t withstand the pain now split wide open
you play dead, all that you want, cuz it’s nothing when
i’ve done darker deeds than this, in my life
i broke my heart to watch it burst
the armor’s gone and lost it’s plait now, it makes me stronger
the rest have gone and lost their way (so what cuz) i’m still standing
you play dead, all that you want, cuz it’s nothing when
i’ve done darker deeds than this, in my life
i broke my heart to watch it burst
through the grief and all the bloodstained mess
nothing ever penetrates me nothing makes me feel like i am alive
the error in assuming that i like to watch you crying (not true)
is that i’m even really paying attention to you
i’ve done darker deeds than this, in my life
i broke my heart to watch it. burst. burst. burst. burst.
through the grief and all the bloodstained mess
nothing ever penetrates me nothing makes me feel like i am alive
Songtekstvertaling
ik denk niet dat ik nog lang wakker kan blijven.
het geweten van de steen kan de pijn niet meer aan.
je speelt dood, alles wat je wilt, want het is niets als
ik heb duistere daden gedaan dan dit, in mijn leven.
ik brak mijn hart om het te zien barsten.
het pantser is weg en verloren het is plait nu, het maakt me sterker
de rest is de weg kwijt (dus wat maakt het uit) Ik sta nog steeds
je speelt dood, alles wat je wilt, want het is niets als
ik heb duistere daden gedaan dan dit, in mijn leven.
ik brak mijn hart om het te zien barsten.
door het verdriet en alle bloed bevlekte rotzooi.
niets dringt in me door niets geeft me het gevoel dat ik leef
de fout in het aannemen dat ik je graag zie huilen (niet waar)
is dat ik zelfs echt aandacht aan je besteed
ik heb duistere daden gedaan dan dit, in mijn leven.
ik brak mijn hart om het te zien. uitbarsting. uitbarsting. uitbarsting. uitbarsting.
door het verdriet en alle bloed bevlekte rotzooi.
niets dringt in me door niets geeft me het gevoel dat ik leef