Acumen Nation — Ready to Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ready to Die" van Acumen Nation.
Songteksten
asleep in the half light
breathing too deep to hear the swell
penetrating the quicksand
you’ve come to break my quarantine
i guess i’m awake now
a second to process the sounds of your screams
let me just put some clothes on i need all i can get when i’m stripped bare
because. i am not to blame
you can’t get enough of my shame
you’re always ready to fight
it’s like you’re ready to die
for all the reasons wrong enough for two
it’s always search and destroy
with all your weapons deployed
but with only baggage in the clip
and oh my god what an endless supply
of am-mu-ni-tion
please cooperate
a stuttering eye and i’m under siege
graduation is fleeting
the cloud overhead has a shape that i can match
good morning opposition
round 2 begins when you’re back from the brink
because when seething from within like you are
i can imagine the hours you spend getting sick
because. i am not to blame
you can’t get enough of my shame
you’re always ready to fight
it’s like you’re ready to die
for all the reasons wrong enough for two
it’s always search and destroy
with all your weapons deployed
but with only baggage in the clip
and oh my god what an endless supply
of am-mu-ni-tion
count to ten
on 50 fingers
penalty fists
engage my retreat
(count to ten. on 50 fingers
penalty fists… engage my retreat)
because. i am not to blame
you can’t get enough of my shame
because. i am not to blame
because. because… because.
you’re always ready to fight
it’s like you’re ready to die
for all the reasons wrong enough for two
it’s always search and destroy
with all your weapons deployed
but with only baggage in the clip
and oh my god what an endless supply
of am-mu-ni-tion
Songtekstvertaling
slapen in het halve licht
te diep ademen om de deining te horen.
het drijfzand binnendringen
je bent gekomen om mijn quarantaine te breken.
ik denk dat ik nu wakker ben.
een seconde om de geluiden van je geschreeuw te verwerken.
laat me wat kleren aantrekken ik heb alles nodig wat ik kan krijgen als ik naakt ben
omdat. het is niet mijn schuld.
je krijgt niet genoeg van mijn schaamte.
je bent altijd klaar om te vechten.
het is alsof je klaar bent om te sterven.
om alle redenen verkeerd genoeg voor twee
het is altijd zoeken en vernietigen
met al je wapens ingezet.
maar met alleen bagage in de clip
en Oh mijn god wat een eindeloze voorraad
van AM-mu-ni -
werk alsjeblieft mee.
een stotterend oog en ik word belegerd
afstuderen is Vluchtig.
de wolk boven ons heeft een vorm die ik kan matchen
goedemorgen oppositie.
de tweede ronde begint als je terug bent van de rand.
want als je iets van binnen ziet zoals jij bent
ik kan me de uren voorstellen dat je ziek wordt.
omdat. het is niet mijn schuld.
je krijgt niet genoeg van mijn schaamte.
je bent altijd klaar om te vechten.
het is alsof je klaar bent om te sterven.
om alle redenen verkeerd genoeg voor twee
het is altijd zoeken en vernietigen
met al je wapens ingezet.
maar met alleen bagage in de clip
en Oh mijn god wat een eindeloze voorraad
van AM-mu-ni -
tel tot tien.
op 50 vingers
straf Vuisten
val mijn terugtocht aan.
tel tot tien. op 50 vingers
penalty Vuisten ... val mijn terugtocht aan. )
omdat. het is niet mijn schuld.
je krijgt niet genoeg van mijn schaamte.
omdat. het is niet mijn schuld.
omdat. omdat ... omdat.
je bent altijd klaar om te vechten.
het is alsof je klaar bent om te sterven.
om alle redenen verkeerd genoeg voor twee
het is altijd zoeken en vernietigen
met al je wapens ingezet.
maar met alleen bagage in de clip
en Oh mijn god wat een eindeloze voorraad
van AM-mu-ni -