Acumen Nation — Fuckface songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fuckface" van Acumen Nation.
Songteksten
Dear stain, what you were before you fell
Curvaceous dreams to kill myself
Coveted your strength I did, moistened with your killer sex
Never will be trapped again, never mess with you again
You’re weaker than the preacher
That you promised me you never were
Now I wake up screaming to the sounds
Of the bells the bells the bells the bells
Turn some of that gospel on yourself
You’re crueler than you’d care to know
Pour some of that guilt upon yourself
You’re just an O.K. smile
You freak about abusers, you’re so abused
You freak about oppression, you’re silly blues
Try to see yourself in the mirror while you suck and swallow
Ruin someone else’s tomorrow with that funky ass!
«What shall we do to fill the empty spaces
Where we used to fuck…»
Songtekstvertaling
Lieve vlek, wat je was voordat je viel
Kromme dromen om zelfmoord te plegen
Ik begeerde je kracht, bevochtigd met je moordende seks.
Zal nooit meer gevangen zitten, zal nooit meer met je rotzooien.
Je bent zwakker dan de predikant.
Dat je me beloofde dat je dat nooit was.
Nu word ik schreeuwend wakker.
Van de klokken de klokken de klokken de klokken de klokken
Richt wat van dat evangelie op jezelf.
Je bent wreder dan je zou willen weten.
Giet wat van dat schuldgevoel over jezelf.
Je bent gewoon een O. K. glimlach
Je flipt over misbruikers, je bent zo mishandeld.
Je bent gek op onderdrukking, je bent gek op blues.
Probeer jezelf in de spiegel te zien terwijl je zuigt en slikt.
Verpest iemand anders zijn morgen met die funky Kont!
"Wat zullen we doen om de lege ruimtes te vullen
Waar we vroeger neukten.…»