Acumen Nation — Dirty Fighter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dirty Fighter" van Acumen Nation.
Songteksten
my winner’s circle tattoo lit up like a vegas night
my charging knuckles with a force not unlike chrome up on a motor bike
when you push me to the edge of everything i hate
the sound of fear racing between your eyes, will be your last
fuck you man
i’m not afraid to fight for this
and i’m goddamn sure that you won’t live through the night, this time
i am so tired slothlike in your bully’s eyes i feel no shame
i’m packing more than heated metal cocked cuz this will never ricochet
i’m beating down the years of tears that stung my blackened eyes
tonight i’m gonna use your face to clear my fate, pity the backseat
fuck you man
i’m not afraid to fight for this
and i’m goddamn sure that you won’t live through the night, this time!
time! time!
my hands command to stick it out and lay you out
retaliate and cleanse every hero never been before me never should have picked a fight with me if only deeper than my skin could that you see
and that’s about the time that my vision caught the shine
oh my god, does this pussy pack a piece, i can’t believe
if i go down in a hail of 40 rounds should i have just walked away?
if i’m not afraid to fight this time, then i might not stay alive tonight
if i’m not afraid to fight this time, then i might not stay alive to-NIGHT!
NIGHT! NIiiiiight
Songtekstvertaling
mijn winnaar ' s circle tattoo verlichtte als een vegas nacht
mijn oplading knokkels met een kracht die niet anders is dan chroom op een motor
als je me naar de rand van alles duwt wat ik haat
het geluid van angst tussen je ogen, zal je laatste zijn.
krijg de klere.
ik ben niet bang om hiervoor te vechten.
en ik weet zeker dat je de nacht niet overleeft, deze keer.
ik ben zo moe in de ogen van je bullebak ik voel geen schaamte
ik pak meer in dan verwarmd metaal, want dit ketst nooit af.
ik versla de jaren van tranen die mijn zwarte ogen steken
vanavond gebruik ik jouw gezicht om mijn lot te zuiveren, heb medelijden met de achterbank.
krijg de klere.
ik ben niet bang om hiervoor te vechten.
en ik weet zeker dat je deze keer de nacht niet overleeft.
tijd! tijd!
mijn handen bevelen het uit te houden en je uit te leggen
Neem wraak en reinig elke held die nog nooit voor mij was geweest ... had nooit een gevecht met mij moeten aangaan ... al was het maar dieper dan mijn huid ...
en dat is ongeveer de tijd dat mijn visioen de glans kreeg
Oh mijn god, heeft dit poesje een stuk, Ik kan het niet geloven
als ik in een hagel van 40 kogels naar beneden ga, had ik dan gewoon weg moeten lopen?
als ik deze keer niet bang ben om te vechten, dan blijf ik vanavond misschien niet in leven.
als ik deze keer niet bang ben om te vechten, dan blijf ik misschien niet in leven.
Welterusten. Niiiilight