Acumen Nation — Bleed For You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bleed For You" van Acumen Nation.
Songteksten
staring out to space what i do best
barely at the table as i chew as i swallow as i spit
i forgot my english as the language that i often abuse
yesterday a blackout swallowed up the afternoon
yet i cant lay down
still cant lay down
because its so loud in here
i cannot breathe for you
but i crash and i burn
so i can bleed for you
and ill stay alive
just to have you
ill stay alive
just to own you (but that’s the only reason why…)
picture your presence collecting your goal
asphyxiating on love and other pastimes
a piece of your traction i never get to taste
these limbs wont lift me off of this floor
its times like this i like to forget who i am actually its more like i have never had the choice
yet i cant lay down
still cant lay down
Songtekstvertaling
starend naar de ruimte waar ik het beste in ben
nauwelijks aan de tafel als ik kauw als ik slik als Ik spuug
ik vergat mijn Engels als de taal die ik vaak misbruik
gisteren slikte een black-out de middag in.
toch kan ik niet gaan liggen
ik kan nog steeds niet gaan liggen.
omdat het hier zo luid is.
ik kan niet voor je ademen.
maar ik crash en ik brand
zodat ik voor je kan bloeden.
en Ik zal in leven blijven.
alleen om jou te hebben.
ik blijf leven.
alleen om jou te bezitten (maar dat is de enige reden waarom…)
stel je voor dat je aanwezigheid je doel verzamelt.
verstikking door liefde en ander vermaak
een stukje van je tractie die ik nooit kan proeven
deze ledematen zullen me niet van deze vloer tillen.
in zulke tijden vergeet ik graag wie ik ben. het is meer alsof ik nooit de keuze heb gehad.
toch kan ik niet gaan liggen
ik kan nog steeds niet gaan liggen.