Acumen Nation — Bender songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bender" van Acumen Nation.
Songteksten
Sometimes the fear and the alcohol
Paranoia and a migrane claustrophobic in the balance of my skull
Sometimes the plug pulls at the bass
At the bass note of my heart
Denying to ever too weary it’s turned to
Sometimes the nausea’s keeping in
Like a heart when rubber blanket clings like butter
While holding me sweetly
Sometimes we love imitating you
Comes in handy just when you
Find it oh so trendy to be stupid
Did you think that I would ever
Sink so low
Now you know just how far you can push
So I tell you to smile
When you see what I’ve done
And I’ll tell you to smile
When you see what I’ve done
Sometimes the glass and paper move or seem to take
So plenty of good after me look
Plenty of pills that might fail
Sometimes when your life is a wreck on the freeway
And everyone is watching
Pull the plug release the valve
Relax, and let them overflow
Did you think that I would ever
Sink so low
Now you know just how far you can push
So I tell you to smile
When you see what I’ve done
And I’ll tell you to smile
When you see what I’ve done
Smile
Smile
Smile
Did you think that I would ever
Sink so low
Now you know just how far you can push
So I tell you to smile
When you see what I’ve done
And I’ll tell you to smile
When you see what I’ve done
Smile
Smile
When you see what I’ve done
Songtekstvertaling
Soms de angst en de alcohol
Paranoia en een migrane claustrofobie in de balans van mijn schedel
Soms trekt de stekker aan de bas
Aan de Bas van mijn hart
Ontkennen dat het te vermoeid is
Soms blijft de misselijkheid binnen.
Als een hart als een rubberen deken vastklampt als boter
Terwijl je me lief vasthoudt
Soms imiteren we je graag.
Komt van pas net als je
Vind het zo trendy om dom te zijn
Dacht je dat ik dat ooit zou doen?
Zo laag zinken
Nu weet je hoe ver je kunt gaan.
Dus ik zeg je te lachen.
Als je ziet wat ik gedaan heb
En Ik zal je zeggen te lachen
Als je ziet wat ik gedaan heb
Soms bewegen het glas en het papier of lijken te nemen
Dus er is genoeg goed na mij.
Genoeg pillen die kunnen falen.
Soms als je leven een wrak is op de snelweg
En iedereen kijkt
Trek de stekker los de klep
Ontspan, en laat ze overlopen
Dacht je dat ik dat ooit zou doen?
Zo laag zinken
Nu weet je hoe ver je kunt gaan.
Dus ik zeg je te lachen.
Als je ziet wat ik gedaan heb
En Ik zal je zeggen te lachen
Als je ziet wat ik gedaan heb
Glimlach
Glimlach
Glimlach
Dacht je dat ik dat ooit zou doen?
Zo laag zinken
Nu weet je hoe ver je kunt gaan.
Dus ik zeg je te lachen.
Als je ziet wat ik gedaan heb
En Ik zal je zeggen te lachen
Als je ziet wat ik gedaan heb
Glimlach
Glimlach
Als je ziet wat ik gedaan heb