Activ — Under My Skin - Radio Version songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Under My Skin - Radio Version" van Activ.
Songteksten
Yesterday I had my chance,
You ask me if I’d like to dance,
Suddenly you touch my skin,
I need to know was it for real,
Later when i close my eyes
I felt like I was hipnotized,
I live the moment of my life,
In my heart i feel alive,
I’ve got you under my skin,
Maybe you don’t know how i feel,
My love is real,
I’ve got you under my skin,
Maybe you should know that my love is for real,
Don’t you know that I’ve got you under my skin,
Maybe you don’t know how i feel,
my love is real,
I’ve got you under my skin,
Maybe you should know that my love is for real,
Everytime you call my name,
Simple things become a game,
When your lips are close to mine,
I wish I could stop the tim,
You *with me an hour more,
Take me to a higher floor,
Even when the lights go on,
We enjoy the music love,
I’ve got you under my skin,
Maybe you don’t know how i feel,
My love is real,
I’ve got you under my skin,
Maybe you should know that my love is for real,
Don’t you know that I’ve got you under my skin,
Maybe you don’t know how i feel,
my love is real,
I’ve got you under my skin,
Maybe you should know that my love is for real,
I believe this is true,
My love for you,
Is bringing joy to my life,
I believe this is true,
My love for you,
Is *bringing joy* to my life.
I’ve got you under my skin,
Maybe you don’t know how i feel,
My love is real,
I’ve got you under my skin,
Maybe you should know that my love is for real.
Don’t you know that I’ve got you under my skin,
Maybe you don’t know how i feel,
my love is real,
I’ve got you under my skin,
Maybe you should know that my love is for real.
Thanks to /* */ for these lyrics
Songtekstvertaling
Gisteren had ik mijn kans.,
Je vraagt me of Ik wil dansen.,
Plotseling raak je mijn huid aan,
Ik moet weten of het echt was.,
Later als ik mijn ogen sluit
Het voelde alsof ik hipnotiseerd was.,
Ik leef het moment van mijn leven,
In mijn hart voel ik me levend.,
Ik heb je onder mijn huid,
Misschien weet je niet hoe ik me voel.,
Mijn liefde is echt,
Ik heb je onder mijn huid,
Misschien moet je weten dat mijn liefde echt is.,
Weet je niet dat ik je onder mijn huid heb,
Misschien weet je niet hoe ik me voel.,
mijn liefde is echt,
Ik heb je onder mijn huid,
Misschien moet je weten dat mijn liefde echt is.,
Elke keer als je mijn naam roept,
Eenvoudige dingen worden een spel.,
Als jouw lippen dicht bij de mijne zijn,
Ik wou dat ik de tim kon stoppen.,
Je bent een uur langer bij me.,
Breng me naar een hogere verdieping.,
Zelfs als de lichten aan gaan,
We genieten van de muziek liefde,
Ik heb je onder mijn huid,
Misschien weet je niet hoe ik me voel.,
Mijn liefde is echt,
Ik heb je onder mijn huid,
Misschien moet je weten dat mijn liefde echt is.,
Weet je niet dat ik je onder mijn huid heb,
Misschien weet je niet hoe ik me voel.,
mijn liefde is echt,
Ik heb je onder mijn huid,
Misschien moet je weten dat mijn liefde echt is.,
Ik geloof dat dit waar is.,
Mijn liefde voor jou,
Brengt vreugde in mijn leven,
Ik geloof dat dit waar is.,
Mijn liefde voor jou,
Brengt vreugde in mijn leven.
Ik heb je onder mijn huid,
Misschien weet je niet hoe ik me voel.,
Mijn liefde is echt,
Ik heb je onder mijn huid,
Misschien moet je weten dat mijn liefde echt is.
Weet je niet dat ik je onder mijn huid heb,
Misschien weet je niet hoe ik me voel.,
mijn liefde is echt,
Ik heb je onder mijn huid,
Misschien moet je weten dat mijn liefde echt is.
Thanks to / * * / for this lyrics