Activ — Lucruri Simple songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lucruri Simple" van Activ.
Songteksten
E timpul meu sa ma distrez
Toata iarna pana toamna
Vreau doar sa calatoresc
De la mare toata tara
Soarele ma va urma
Toata vara, primavara
Iar in boxe muzica va urla
Dimineata pana seara.
In lucruri simple ma regasesc
Si cand zambesc, si cand traiesc
Doar o clipa mi-e de-ajuns sa visez
Vreau sa dansez, nu ma opresc.
II:
Noaptea ne-nconjoara si e tot mai liniste
O alta zi rasare, lumineaza vietile…
Songtekstvertaling
Het is mijn tijd om plezier te hebben.
De hele winter tot de herfst
Ik wil gewoon reizen.
Van de zee over het hele land
De zon zal me volgen.
De hele zomer, lente
En in de luidsprekers zal de muziek huilen
'S ochtends tot' s avonds.
In eenvoudige dingen vind ik mezelf
En als ik lach, en als ik leef
Een moment is genoeg om te dromen.
Ik wil dansen, Ik stop niet.
II:
De nacht komt eraan en het wordt rustiger
Een andere dag breekt aan, verlicht levens.…