Activ — Doar Cu Tine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Doar Cu Tine" van Activ.

Songteksten

Azi mi-am promis ca de maine nu ratez nici o sansa
Vreau sa iti spun tot ce simt
Langa tine incepe o nou viata.
Prerefren:
Si asta-i noaptea in care nu mai visez
Noaptea in care incep sa traiesc
Asta-i noaptea in care vreau sa dansez
Sa am distrez doar cu tine…
Vino langa mine, stiu ca vrei
Strange-ma in brate pana numar la trei
Ritmul meu te cheama, stiu ca poti
Cu mine sa dansezi inca doua nopti.
II:
Stii cat de mult mi-am dorit sa fim noi doi impreuna
Tu esti tot ce-am visat, vreau sa-mi spuЇ mereu 'Noapte buna!'.
Prerefren:.
Prerefren:.

Songtekstvertaling

Vandaag heb ik mezelf beloofd dat ik morgen geen kans zou missen.
Ik wil je alles vertellen wat ik voel.
Naast jou begint een nieuw leven.
Prerefren:
En dit is de nacht dat ik niet meer droom
De nacht dat ik begin te leven
Dit is de avond dat Ik wil dansen.
Laten we gewoon plezier met je maken.…
Kom met me mee, Ik weet dat je wilt
Hou me in je armen tot ik tot drie Tel.
Mijn ritme roept je, Ik weet dat je het kunt
Dans nog twee nachten met me.
II:
Je weet hoe graag ik wilde dat we samen waren.
Je bent alles waar ik ooit van gedroomd heb, Ik wil dat je altijd Welterusten zegt!'.
Prerefren:.
Prerefren:.