Action Bronson — No Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Time" van Action Bronson.
Songteksten
No time for struggle cause we shining today, today
Look out the window see me flying away, away
It’s a proven fact money make the world go round
And a couple sweet words’ll make your girl go down
On the whole team cause you weren’t taking care of business
See me in a Bimmer, see you in a Civic, uh When I step up in the party, yes I’m letting my nuts hang
Tryna fuck a groupie bitch right on the hood of the Mustang
From a place where they bust things, hailing from Flushing
Peace to Bloodstain, Beamer custame
On a California king where the thug lay (that's word to me man)
The joint longer than Mutombo finger, my features etch
Shorty sniffin' lines like a sketch
Tell her that I need my slippers fetched
I need a wifey tongue longer than Kakey
Shoot the gun right when I whistle, plus she never will snake me Do a split on my dick
If I’m sick she’ll even clean me if I shit in my pants
So I’m taking her to France with me Doing math like an Asian student
I’ve been a truant, three language fluent
Blueish on the Buick
Reddish on the hue of the cheeks on my booby
Her body smoking like a dooby
The joint rolled like a croissant, mad butter
Gold or brown
If I end up in the can then who gon' hold me down?
Probably no one
They like it when you hot, when you not
They tell you eat a cock off the springboard I dive into the drop
Gold watch, like I just retired
No socks in the loafer cause it’s tacky
At least I’m not up in Pataki’s
You catch me higher than a Shaq knee
See me swerving side to side like Mutombo finger
The bundle bringer, guns are subtle
Hear them clapping like the end of the huddle
I might be big as a bear, but nothing to cuddle
Hop in the shuttle, land in Russia, yo
Songtekstvertaling
Geen tijd voor strijd want we schijnen vandaag, vandaag
Kijk uit het raam zie me wegvliegen, weg
Het is een bewezen feit geld laat de wereld draaien
En een paar lieve woorden zorgen ervoor dat je meisje ten onder gaat.
Voor het hele team, omdat je niet voor zaken zorgde.
Zie me in een sprankje, zie je in een Civic, uh als ik op stap in het feest, Ja Ik laat mijn ballen hangen
Probeer geen groupie te neuken op de motorkap van de Mustang.
Van een plek waar ze dingen opbreken, oproepen van Flushing.
Peace to Bloodstain, Beamer custame
Op een Californische koning waar de schurk lag.)
Het gewricht langer dan Mutombo vinger, mijn kenmerken etch
Shorty snuffin ' lijnen als een schets
Zeg haar dat ik m ' n pantoffels moet halen.
Ik heb een vrouwtong nodig die langer is dan Kakey.
Schiet op het pistool als ik fluit, en ze zal me nooit een split op mijn lul laten doen.
Als ik ziek ben, maakt ze me zelfs schoon als ik in m ' n broek poep.
Dus ik neem haar mee naar Frankrijk om wiskunde te doen als een Aziatische student.
Ik ben een spijbelaar, drie talen vloeiend.
Blauwachtig op de Buick
Rood op de tint van de wangen op mijn borst
Haar lichaam rookt als een dooby.
De joint rolde als een croissant, gekke boter
Goud en bruin
Als ik in de bak beland, wie houdt me dan vast?
Waarschijnlijk niemand.
Ze houden ervan als je heet bent, als je dat niet doet.
Ze zeggen dat je een lul van het springplank eet ik duik in de drop
Gouden horloge, alsof ik net met pensioen ben.
Geen sokken in het brood want het is smakeloos.
Ik ben tenminste niet in Pataki ' s.
Je vangt me hoger dan een Shaq knie
Zie me heen en weer slingeren als een Mutombovinger.
De bundel brenger, wapens zijn subtiel.
Hoor ze klappen als het einde van de huddle.
Ik ben misschien zo groot als een beer, maar niets om te knuffelen.
Spring in de shuttle, land in Rusland.